Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_Activity_0005_08

Primary text

Français

13 Translations
Ehn-na-ehn-na... Ehn-na ! (On a prévu des affaires de folie !)
Ehn-na-ehn-na... Ehn-na ! (On a prévu des affaires de folie !)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Renseignements

Ehn-na-ehn-na... Ehn-na ! (On a prévu des affaires de folie !)
Ehn-na-ehn-na... Ehn-na ! (On a prévu des affaires de folie !)
Talk / Story
Chat/Activity/ActivityChat_Activity_0005
Dialog
Chat/Activity/ActivityChat_Activity_0005/1/9
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Ehn-na-ehn-na... Ehn-na ! (On a prévu des affaires de folie !)
Ehn-na-ehn-na... Ehn-na ! (On a prévu des affaires de folie !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_Activity_0005_08
Englishen
Ehn-na-ehn-na... Ehn-na! (We've got some greaaat bargains!)
Ehn-na-ehn-na... Ehn-na! (We've got some greaaat bargains!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_Activity_0005_08
简体中文zh-CN
嗯呢嗯呢——嗯呢!(新活动真的超——划算!)
嗯呢嗯呢——嗯呢!(新活动真的超——划算!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_Activity_0005_08
Deutschde
Mhne-mhne ... Mhne! (Wir haben dieses Mal Hammer guuuute Angebote!)
Mhne-mhne ... Mhne! (Wir haben dieses Mal Hammer guuuute Angebote!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_Activity_0005_08
Españoles
¡En nah nuu!
(¡Las nuevas ofertas son una ganga!)
¡En nah nuu!
(¡Las nuevas ofertas son una ganga!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_Activity_0005_08
Bahasa Indonesiaid
Ehn-na-nu-na-en! (Event ini menguntungkan sekaliii loh!)
Ehn-na-nu-na-en! (Event ini menguntungkan sekaliii loh!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_Activity_0005_08
日本語ja
ンナンナ——ンナ!
(なんといっても、すご~~くお得です!)
ンナンナ——ンナ!
(なんといっても、すご~~くお得です!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_Activity_0005_08
한국어ko
웅나웅나——웅나!(이번 행사는 정말 특별해!)
웅나웅나——웅나!(이번 행사는 정말 특별해!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_Activity_0005_08
Portuguêspt
Ehn-na-ehn-na... Ehn-na! (Temos promoções imperdíveis!)
Ehn-na-ehn-na... Ehn-na! (Temos promoções imperdíveis!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_Activity_0005_08
Русскийru
Эн-на-эн-на... Эн-на! (У нас тут та-а-акие предложения!)
Эн-на-эн-на... Эн-на! (У нас тут та-а-акие предложения!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_Activity_0005_08
ไทยth
อืดงืดอืดงืด... อืดงืด! (กิจกรรมใหม่คุ้มสุดๆ ไปเลย!~)
อืดงืดอืดงืด... อืดงืด! (กิจกรรมใหม่คุ้มสุดๆ ไปเลย!~)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_Activity_0005_08
Tiếng Việtvi
Nah um nu nah... Um nu! (Sự kiện mới thực sự rất... hời!)
Nah um nu nah... Um nu! (Sự kiện mới thực sự rất... hời!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_Activity_0005_08
繁體中文zh-TW
嗯呢嗯呢——嗯呢!(新活動真的超——划算!)
嗯呢嗯呢——嗯呢!(新活動真的超——划算!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_Activity_0005_08