Anciens camarades ? Est-ce que... cette dame-pistolet connaissait mon oncle ?
Magus: C'est exact, petit. Ton oncle et moi... On s'est battus côte à côte.
Ouah... Vous devez être un super soldat !
Mon oncle était très fort lui aussi... mais il n'est jamais revenu.
J'espère que vous et votre escouade rentrerez toutes saines et sauves ! Je... Je suis sûr que quelqu'un vous attend à la maison...
Orphie & Magus: On va s'en sortir, Dante ! Ne t'en fais pas pour nous !
Magus: Dis-moi, Dante... si tu avais l'opportunité de venger ton oncle, tu le ferais ?
L—Le venger ? Mais... mon oncle n'a-t-il pas donné sa vie pour nous protéger ?
Magus: Imagine que je trouve le sal... le monstre qui l'a tué. Est-ce que tu voudrais que je le tue à son tour ? Est-ce que ça t'aiderait à te sentir mieux ?
Je veux aussi que ces monstres disparaissent ! Mais... ça ne ramènera pas mon oncle, si ?
Je pense que mon oncle est devenu soldat parce qu'il voulait protéger les autres, même si ça voulait dire affronter des monstres effrayants...
Je ne veux pas me battre pour blesser les autres, je veux être le genre de soldat qui protège tout le monde ! Je veux être fort pour veiller sur ma maman !
C'est pour ça que j'espère que vous rentrerez toutes saines et sauves. Il ne faudrait pas vous blesser, ou vos mamans et vos enfants vont pleurer !
Magus: Tu as raison... Dante, tu devrais rentrer chez toi. Ta maman se fait sûrement un sang d'encre.
Orphie & Magus: Les Forces de défense et les Cimes de Yunkui vous protégeront, toi et ta maman !
Mais oui, c'est vrai ! Ma maman doit m'attendre ! Je ferais mieux de rentrer vite à la maison !
L'escouade appelle des renforts par radio pour escorter Dante jusqu'à la baie de Sailume.
Orphie & Magus: Dante est vraiment adorable.
Magus: C'est un bon gamin... Mais des ordures comme Lorenz, à l'époque comme aujourd'hui... Combien d'enfants innocents ont perdu leur famille à cause de moins-que-rien comme ça ?
Orphie & Magus: Capitaine...
Magus: Tout va bien. Continuons d'avancer.
Magus donne un ordre silencieux. L'escouade continue d'avancer...
Leur cible : le major général Lorenz.