Ghost

Message Threads

Lighter

message_thread416015

Message grouping and branches inferred from source configuration

Message thread

14 messages
ContactLighter
Section 1 416015:1

Roots: 41601501

  1. LighterNPC · Text41601501
    Je voudrais commander une chanson.
    Je voudrais commander une chanson.
  2. LighterNPC · Text41601502
    Elle s'appelle « Ceux qui ne rentrent pas chez eux ».
    Elle s'appelle « Ceux qui ne rentrent pas chez eux ».
  3. LighterNPC · Text41601503
    Je t'ai attendu/attendue pendant une éternité au vidéoclub hier.
    Je t'ai {M#attendu}{F#attendue} pendant une éternité au vidéoclub hier.
  4. LighterNPC · Text41601504
    Mais tu n'es pas venu{F#e}.
    Mais tu n'es pas venu{F#e}.
  5. LighterNPC · Text41601505
    Me poser un lapin, c'est une chose, mais tu ne rentres jamais chez toi ?
    Me poser un lapin, c'est une chose, mais tu ne rentres jamais chez toi ?
  6. Unconfirmed senderUnknown · Control41601506
    No text
    No text
  7. ProxyPlayer · Choice41601506:option:1
    ChoiceJe suis désolé/désolée...
    No text
    No text
  8. ProxyPlayer · Choice41601506:option:2
    ChoiceEn fait, je suis rentré{F#e} discrètement chez moi...
    No text
    No text
Section 2 416015:2

Roots: 41601507

  1. LighterNPC · Text41601507
    Pas de soucis.
    Pas de soucis.
  2. LighterNPC · Text41601508
    On dirait que tu as tellement à faire que tu n'as même pas le temps de rentrer chez toi.
    On dirait que tu as tellement à faire que tu n'as même pas le temps de rentrer chez toi.
  3. LighterNPC · Text41601509
    On se refait ça pour une prochaine fois, mais n'oublie pas ce coup-ci !
    On se refait ça pour une prochaine fois, mais n'oublie pas ce coup-ci !
Section 3 416015:3

Roots: 41601510

  1. LighterNPC · Text41601510
    Tu as réussi à te faufiler chez toi sans même que je m'en rende compte... Tu ferais un très bon espion/une très bonne espionne.
    Tu as réussi à te faufiler chez toi sans même que je m'en rende compte... Tu ferais {M#un très bon espion}{F#une très bonne espionne}.
  2. LighterNPC · Text41601511
    Ah, je rigole.
    Ah, je rigole.
  3. LighterNPC · Text41601512
    Retrouvons-nous une autre fois, mais n'oublie pas ce coup-ci
    Retrouvons-nous une autre fois, mais n'oublie pas ce coup-ci

Localized evidence

Text fields

1 fields
Lighter
Lighter

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_Role_17

Relationships

5 links
outgoingcontains message sectionInferred association
Message Sections · 416015:1message_section · 416015:1
outgoingcontains message sectionInferred association
Message Sections · 416015:2message_section · 416015:2
outgoingcontains message sectionInferred association
Message Sections · 416015:3message_section · 416015:3
outgoingowned by contactInferred association
Lightermessage_contact · 10111

Properties

24
Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/messageGroupConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/319
field_0
416015
field_1
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "02000000",
  "rawLittleEndianBits": 2
}
field_2
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_3
{
  "utf8": "",
  "$wire": "utf8-string-or-vector<byte>",
  "bytesHex": "",
  "byteLength": 0,
  "trailingNul": true
}
field_4
2
field_7
10111
field_8
null
field_9
null
field_10
null
field_11
4
field_13
field_14
field_15
field_16
null
field_17
null
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_24
null
field_26
null
contactId
10111
mappingClaim
inferred
sourceGroupId
416015
sourceGroupDefinition
true