Ghost

Message Threads

Soldat 11

message_thread404005

Message grouping and branches inferred from source configuration

Message thread

8 messages
ContactSoldat 11
Section 1 404005:1

Roots: 40400501

  1. Soldat 11NPC · Text40400501
    Tu n'es pas venu/venue à la salle d'arcade hier
    Tu n'es pas {M#venu}{F#venue} à la salle d'arcade hier
  2. Soldat 11NPC · Text40400502
    Tu as été pris/prise par une mission urgente, proxy ?
    Tu as été {M#pris}{F#prise} par une mission urgente, proxy ?
  3. Unconfirmed senderUnknown · Control40400503
    No text
    No text
  4. ProxyPlayer · Choice40400503:option:1
    ChoiceJe suis désolé/désolée. J'étais tellement occupé/occupée que j'ai oublié...
    No text
    No text
  5. ProxyPlayer · Choice40400503:option:2
    ChoiceJe suis désolé/désolée, j'ai eu un imprévu...
    No text
    No text
Section 2 404005:2

Roots: 40400504

  1. Soldat 11NPC · Text40400504
    Je ne vais pas dire que ce n'est rien.
    Je ne vais pas dire que ce n'est rien.
  2. Soldat 11NPC · Text40400505
    J'avais tellement hâte de faire mon entraînement aux jeux vidéo avec toi.
    J'avais tellement hâte de faire mon entraînement aux jeux vidéo avec toi.
  3. Soldat 11NPC · Text40400506
    J'imagine que ça sera pour une prochaine fois, mais ne me pose plus de lapin.
    J'imagine que ça sera pour une prochaine fois, mais ne me pose plus de lapin.

Localized evidence

Text fields

1 fields
Soldat 11
Soldat 11

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_Role_02

Relationships

4 links
outgoingcontains message sectionInferred association
Message Sections · 404005:1message_section · 404005:1
outgoingcontains message sectionInferred association
Message Sections · 404005:2message_section · 404005:2
outgoingowned by contactInferred association
Soldat 11message_contact · 10002

Properties

24
Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/messageGroupConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/264
field_0
404005
field_1
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "02000000",
  "rawLittleEndianBits": 2
}
field_2
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_3
{
  "utf8": "",
  "$wire": "utf8-string-or-vector<byte>",
  "bytesHex": "",
  "byteLength": 0,
  "trailingNul": true
}
field_4
2
field_7
10002
field_8
null
field_9
null
field_10
null
field_11
4
field_13
field_14
field_15
field_16
null
field_17
null
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_24
null
field_26
null
contactId
10002
mappingClaim
inferred
sourceGroupId
404005
sourceGroupDefinition
true