Ghost

Message Threads

Soldat 11

message_thread200402

Message grouping and branches inferred from source configuration

Message thread

13 messages
ContactSoldat 11
Section 1 200402:1

Roots: 20040201

  1. Soldat 11NPC · Text20040201
    Bonjour. Ça te dit un bol de nouilles aux épices infernales pour le petit-déjeuner ?
    Bonjour. Ça te dit un bol de nouilles aux épices infernales pour le petit-déjeuner ?
  2. Soldat 11NPC · Text20040202
    C'est pas dangereux pour la santé, ça ?
    C'est pas dangereux pour la santé, ça ?
  3. Unconfirmed senderUnknown · Control20040203
    No text
    No text
  4. ProxyPlayer · Choice20040203:option:1
    ChoiceJe te recommande d'abandonner cette idée si tu tiens à ta santé.
    No text
    No text
  5. ProxyPlayer · Choice20040203:option:2
    ChoiceAllez ! Advienne que pourra !
    No text
    No text
Section 2 200402:2

Roots: 20040204

  1. Soldat 11NPC · Text20040204
    Bien reçu.
    Bien reçu.
  2. Soldat 11NPC · Text20040205
    Je vais penser à ma santé et prendre quelque chose de moins épicé.
    Je vais penser à ma santé et prendre quelque chose de moins épicé.
  3. Soldat 11NPC · Text20040206
    ...
    ...
  4. Soldat 11NPC · Text20040207
    Tu te dis que je fais la sourde oreille à tes conseils, n'est-ce pas ?
    Tu te dis que je fais la sourde oreille à tes conseils, n'est-ce pas ?
  5. Soldat 11NPC · Text20040208
    Je t'ai bien écouté/écoutée, mais c'est difficile pour moi de changer d'avis une fois que ma décision est prise. Tu devrais le savoir.
    Je t'ai bien {M#écouté}{F#écoutée}, mais c'est difficile pour moi de changer d'avis une fois que ma décision est prise. Tu devrais le savoir. 
  6. Soldat 11NPC · Text20040209
    La prochaine fois qu'on se verra je te conseillerai une autre marque de nouilles instantanées. Tiens-toi prêt/prête, amoureux/amoureuse de nouilles aux épices infernales !
    La prochaine fois qu'on se verra je te conseillerai une autre marque de nouilles instantanées. Tiens-toi {M#prêt}{F#prête}, {M#amoureux}{F#amoureuse} de nouilles aux épices infernales !
Section 3 200402:3

Roots: 20040210

  1. Soldat 11NPC · Text20040210
    Je suis déjà en train de manger.
    Je suis déjà en train de manger.
  2. Soldat 11NPC · Text20040211
    Pour éliminer le surplus de sel que j'ai consommé, je vais doubler mon endurance aujourd'hui.
    Pour éliminer le surplus de sel que j'ai consommé, je vais doubler mon endurance aujourd'hui.

Localized evidence

Text fields

1 fields
Soldat 11
Soldat 11

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_Role_02

Relationships

5 links
outgoingcontains message sectionInferred association
Message Sections · 200402:1message_section · 200402:1
outgoingcontains message sectionInferred association
Message Sections · 200402:2message_section · 200402:2
outgoingcontains message sectionInferred association
Message Sections · 200402:3message_section · 200402:3
outgoingowned by contactInferred association
Soldat 11message_contact · 10002

Properties

24
Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/messageGroupConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/223
field_0
200402
field_1
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "02000000",
  "rawLittleEndianBits": 2
}
field_2
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_3
{
  "utf8": "",
  "$wire": "utf8-string-or-vector<byte>",
  "bytesHex": "",
  "byteLength": 0,
  "trailingNul": true
}
field_4
1
field_7
10002
field_8
null
field_9
null
field_10
null
field_11
4
field_13
0:1
field_14
field_15
field_16
null
field_17
null
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_24
null
field_26
null
contactId
10002
mappingClaim
inferred
sourceGroupId
200402
sourceGroupDefinition
true