Ghost
Boss card · Monster_MiasmaDubiousHero

Enemy records

Miasmatique - Brute déchaînée

enemy_codex30045
Boss card · Monster_MiasmaDubiousHero
Boss card

Localized evidence

Text fields

7 fields
Une création déchue, remodelée dans les profondeurs des ténèbres impures.
La Brute déchaînée, autrefois symbole de violence absolue, est devenue prisonnière du miasme. Son armure mécanique a presque fusionné avec sa chair, sa conscience complètement brisée, ne laissant que l'instinct destructeur à l'état pur pour frapper et écraser tout ce qu'elle rencontre dans la Néantre.
Grâce à la culture d'entraînement physique dans la rue qu'elle vénérait de son vivant, des fragments de mémoire musculaire exécutent encore des « routines d'entraînement » déformées, mais chaque effort déchire sa propre structure, détruisant toute trace de beauté de force.
« Patron ? Qu'est-ce que tu fais ?! Patron ! »
« Les mouvements de combat que tu m'as appris, les techniques d'entraînement... ce ne sont pas les mêmes... T'es pas mon patron. Je refuse d'accepter ça ! »
Une création déchue, remodelée dans les profondeurs des ténèbres impures.
La Brute déchaînée, autrefois symbole de violence absolue, est devenue prisonnière du miasme. Son armure mécanique a presque fusionné avec sa chair, sa conscience complètement brisée, ne laissant que l'instinct destructeur à l'état pur pour frapper et écraser tout ce qu'elle rencontre dans la Néantre.
Grâce à la culture d'entraînement physique dans la rue qu'elle vénérait de son vivant, des fragments de mémoire musculaire exécutent encore des « routines d'entraînement » déformées, mais chaque effort déchire sa propre structure, détruisant toute trace de beauté de force.
« Patron ? Qu'est-ce que tu fais ?! Patron ! »
« Les mouvements de combat que tu m'as appris, les techniques d'entraînement... ce ne sont pas les mêmes... T'es pas mon patron. Je refuse d'accepter ça ! »

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardDesc_30045
Miasmatique - Brute déchaînée
Miasmatique - Brute déchaînée

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/BriefName_Monster_MiasmaDubiousHero
— Des bandits des Néantres qui ont croisé une vieille connaissance quelque part dans une Néantre.
— Des bandits des Néantres qui ont croisé une vieille connaissance quelque part dans une Néantre.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30045
Discovered text referenceTextMap GroupDesc_203
Corrompus
Corrompus

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GroupDesc_203
Miasmatique - Brute déchaînée
Miasmatique - Brute déchaînée

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/OfficialName_Monster_MiasmaDubiousHero
Discovered text referenceTextMap CardSkillDesc_30045
En combat, le Miasmatique - Brute déchaînée absorbe une puissante énergie miasmatique, ce qui lui permet d'utiliser des attaques renforcées par le miasme. Lui infliger une anomalie brisera sa défense plus efficacement.
En combat, le Miasmatique - Brute déchaînée absorbe une puissante énergie miasmatique, ce qui lui permet d'utiliser des attaques renforcées par le miasme. Lui infliger une anomalie brisera sa défense plus efficacement.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_30045
[Non identifié] Éliminez ce monstre une fois dans la Néantre Zéro pour obtenir ses données.
[Non identifié] Éliminez ce monstre une fois dans la Néantre Zéro pour obtenir ses données.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardObtain_10000

Relationships

1 links

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Boss card · Monster_MiasmaDubiousHero
Boss cardfield_19484 × 668 · 379 KBUI/Sprite/A1DynamicLoad/BossCard/UnPacker/BossCardLv03/Monster_MiasmaDubiousHero.pngNative path

Properties

49
Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/MonsterCardConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/133
key
CardSkillDesc_30045
cardId
30045
enable
null
field_1
BriefName_Monster_MiasmaDubiousHero
field_3
3
field_4
true
field_9
CardDesc_30045
field_12
203
field_13
null
field_15
null
field_17
null
field_19
UI/Sprite/A1DynamicLoad/BossCard/UnPacker/BossCardLv03/Monster_MiasmaDubiousHero.png
field_27
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "CB000000",
  "rawLittleEndianBits": 203
}
field_28
GroupDesc_203
field_29
null
field_30
CardQuote_30045
field_32
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_33
CardObtain_10000
field_34
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "02000000",
  "rawLittleEndianBits": 2
}
field_35
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_36
1
field_37
OfficialName_Monster_MiasmaDubiousHero
field_38
BossCardLv03/Monster_MiasmaDubiousHero
field_39
BossCardLv03/Monster_MiasmaDubiousHero
field_40
BossCard/UnPacker/BossCardLv03/Monster_MiasmaDubiousHero
field_41
null
field_42
null
field_45
31421
field_46
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_47
field_50
null
field_51
null
field_52
null
field_53
[
  2,
  2,
  2,
  2,
  2,
  2
]
field_54
[
  "Ether",
  "NotPro"
]
field_55
[
  "Metro",
  "SkyScraper"
]
field_56
field_57
null
field_60
null
field_61
null
field_62
null
field_63
null
field_64
null
field_65
null
field_66
null
field_67
true
field_68
null
tableName
MonsterCardConfigTemplate
tableIdentity
11538510762943324782