Ghost
Boss card · Monster_Awakener

Enemy records

L'Asservi - Ye Shiyuan

enemy_codex30042
Boss card · Monster_Awakener
Boss card

Localized evidence

Text fields

7 fields
Le miasme corrompu et une volonté pervertie tirent les ficelles. La bête conserve toujours son instinct de chasse et d'errance, mais la forme humaine sur son dos a perdu toute sa raison. Seule une once de chagrin subsiste. Parfois, il frappe avec sa lame dans le brouillard. À d'autres moments, il ordonne aux mâchoires béantes de la bête de déchirer la terre elle-même. Ses coups sont précis, dépourvus de la chaleur humaine qu'il possédait autrefois, telle une marionnette manipulée par les vestiges déchirés d'un cauchemar.
Ce n'est qu'au moment où un éclair de ruban rouge traverse ses sens que son bras armé se met à hésiter, comme si ce chagrin persistant avait, l'espace d'un battement de cœur, enlacé son âme rongée.

« Pour ces deux-là, qui contrôle qui... La personne sur son dos est mon véritable prisonnier. »
« Le désespoir devrait être utilisé pleinement jusqu'à la toute fin, n'est-ce pas ? »
Le miasme corrompu et une volonté pervertie tirent les ficelles. La bête conserve toujours son instinct de chasse et d'errance, mais la forme humaine sur son dos a perdu toute sa raison. Seule une once de chagrin subsiste. Parfois, il frappe avec sa lame dans le brouillard. À d'autres moments, il ordonne aux mâchoires béantes de la bête de déchirer la terre elle-même. Ses coups sont précis, dépourvus de la chaleur humaine qu'il possédait autrefois, telle une marionnette manipulée par les vestiges déchirés d'un cauchemar.
Ce n'est qu'au moment où un éclair de ruban rouge traverse ses sens que son bras armé se met à hésiter, comme si ce chagrin persistant avait, l'espace d'un battement de cœur, enlacé son âme rongée.

« Pour ces deux-là, qui contrôle qui... La <i>personne</i> sur son dos est mon véritable prisonnier. »
« Le désespoir devrait être utilisé pleinement jusqu'à la toute fin, n'est-ce pas ? »

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardDesc_30042
L'Asservi - Ye Shiyuan
L'Asservi - Ye Shiyuan

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/BriefName_Monster_Awakener
- Dans les profondeurs les plus reculées de la Néantre, « Sa » volonté se moque avec mépris dans un chuchotement.
- Dans les profondeurs les plus reculées de la Néantre, « Sa » volonté se moque avec mépris dans un chuchotement.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30042
Discovered text referenceTextMap GroupDesc_290
Spéciaux
Spéciaux

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GroupDesc_290
Discovered text referenceTextMap OfficialName_Monster_Awakener
L'Asservi - Ye Shiyuan
L'Asservi - Ye Shiyuan

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/OfficialName_Monster_Awakener
Discovered text referenceTextMap CardSkillDesc_30042
En combat, l'Asservi invoque le Ravageur miasmatique - Sobek comme allié. Sobek ne peut être étourdi et ne fait pas d'accumulation d'anomalie. Chaque fois que Sobek est vaincu, l'Asservi le ranimera et déclenche un puissant combo. Si vous parvenez à parer le dernier coup de ce combo, Sobek entrera dans un état Affaibli pendant un certain temps.
En combat, l'Asservi invoque le Ravageur miasmatique - Sobek comme allié. Sobek ne peut être étourdi et ne fait pas d'accumulation d'anomalie. Chaque fois que Sobek est vaincu, l'Asservi le ranimera et déclenche un puissant combo. Si vous parvenez à parer le dernier coup de ce combo, Sobek entrera dans un état Affaibli pendant un certain temps.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_30042
[Non identifié] Éliminez ce monstre une fois dans la Néantre Zéro pour obtenir ses données.
[Non identifié] Éliminez ce monstre une fois dans la Néantre Zéro pour obtenir ses données.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardObtain_10000

Relationships

1 links

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Boss card · Monster_Awakener
Boss cardfield_19484 × 668 · 442 KBUI/Sprite/A1DynamicLoad/BossCard/UnPacker/BossCardLv04/Monster_Awakener.pngNative path

Properties

49
Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/MonsterCardConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/131
key
CardSkillDesc_30042
cardId
30042
enable
null
field_1
BriefName_Monster_Awakener
field_3
4
field_4
true
field_9
CardDesc_30042
field_12
290
field_13
null
field_15
null
field_17
null
field_19
UI/Sprite/A1DynamicLoad/BossCard/UnPacker/BossCardLv04/Monster_Awakener.png
field_27
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "22010000",
  "rawLittleEndianBits": 290
}
field_28
GroupDesc_290
field_29
null
field_30
CardQuote_30042
field_32
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_33
CardObtain_10000
field_34
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "02000000",
  "rawLittleEndianBits": 2
}
field_35
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_36
1
field_37
OfficialName_Monster_Awakener
field_38
BossCardLv04/Monster_Awakener
field_39
BossCardLv04/Monster_Awakener
field_40
BossCard/UnPacker/BossCardLv04/Monster_Awakener
field_41
null
field_42
null
field_45
31351
field_46
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_47
field_50
null
field_51
null
field_52
null
field_53
[
  2,
  2,
  2,
  2,
  2,
  2
]
field_54
[
  "Ether",
  "NotPro"
]
field_55
null
field_56
Assets/NapResources/UI/Menus/Widget/BossChallenge/Monster_DeadEndButcher/Monster_Awakener&Sobek.prefab
field_57
10003
field_60
null
field_61
null
field_62
null
field_63
null
field_64
null
field_65
null
field_66
null
field_67
true
field_68
null
tableName
MonsterCardConfigTemplate
tableIdentity
11538510762943324782