Ghost
Boss card · Monster_Isolde

Enemy records

Le Déserteur

enemy_codex30037
Boss card · Monster_Isolde
Boss card

Localized evidence

Text fields

7 fields
Protection, loyauté, honneur. Ce qui se dresse entre un soldat et la ligne de feu, entre lui et les Néantres, les raisons pour lesquelles il sacrifie sa vie éphémère, ne sont rien d'autre que ces douces syllabes.
Mais si... ce que nous essayons de protéger ne mérite pas d'être protégé ? Si ceux que nous servons ne méritent pas notre loyauté, et si les idéaux que nous honorons ne sont pas véritablement honorables ? Alors le sacrifice devient une cruelle plaisanterie, une insulte à ceux qui sont tombés en croyant à un mensonge.
Que ces flammes de vengeance me consument donc, moi et moi seule.
« Faire demi-tour ? Il est bien trop tard pour ça. »
Protection, loyauté, honneur. Ce qui se dresse entre un soldat et la ligne de feu, entre lui et les Néantres, les raisons pour lesquelles il sacrifie sa vie éphémère, ne sont rien d'autre que ces douces syllabes.
Mais si... ce que nous essayons de protéger ne mérite pas d'être protégé ? Si ceux que nous servons ne méritent pas notre loyauté, et si les idéaux que nous honorons ne sont pas véritablement honorables ? Alors le sacrifice devient une cruelle plaisanterie, une insulte à ceux qui sont tombés en croyant à un mensonge.
Que ces flammes de vengeance me consument donc, moi et moi seule.
« Faire demi-tour ? Il est bien trop tard pour ça. »

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardDesc_30037
— Un soupir résonne depuis un récif, s'évanouissant avec la marée descendante du miasme
— Un soupir résonne depuis un récif, s'évanouissant avec la marée descendante du miasme

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30037
Discovered text referenceTextMap GroupDesc_290
Spéciaux
Spéciaux

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GroupDesc_290
Discovered text referenceTextMap OfficialName_Monster_Isolde
Le Déserteur
Le Déserteur

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/OfficialName_Monster_Isolde
Discovered text referenceTextMap CardSkillDesc_30037
Au combat, le Déserteur déclenche de féroces attaques avec des lames et des armes à feu. Après avoir subi une certaine quantité de DGT, il active son champ miasmatique et déclenche de puissantes attaques perforantes à grande vitesse.
Au combat, le Déserteur déclenche de féroces attaques avec des lames et des armes à feu. Après avoir subi une certaine quantité de DGT, il active son champ miasmatique et déclenche de puissantes attaques perforantes à grande vitesse.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_30037
[Non identifié] Éliminez ce monstre une fois dans la Néantre Zéro pour obtenir ses données.
[Non identifié] Éliminez ce monstre une fois dans la Néantre Zéro pour obtenir ses données.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardObtain_10000

Relationships

1 links

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Boss card · Monster_Isolde
Boss cardfield_19454 × 615 · 256 KBUI/Sprite/A1DynamicLoad/BossCard/UnPacker/BossCardLv03/Monster_Isolde.pngNative path

Properties

49
Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/MonsterCardConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/126
key
CardSkillDesc_30037
cardId
30037
enable
null
field_1
BriefName_Monster_Isolde
field_3
3
field_4
true
field_9
CardDesc_30037
field_12
290
field_13
null
field_15
null
field_17
null
field_19
UI/Sprite/A1DynamicLoad/BossCard/UnPacker/BossCardLv03/Monster_Isolde.png
field_27
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "22010000",
  "rawLittleEndianBits": 290
}
field_28
GroupDesc_290
field_29
null
field_30
CardQuote_30037
field_32
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_33
CardObtain_10000
field_34
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "02000000",
  "rawLittleEndianBits": 2
}
field_35
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_36
1
field_37
OfficialName_Monster_Isolde
field_38
BossCardLv03/Monster_Isolde
field_39
BossCardLv03/Monster_Isolde
field_40
BossCard/UnPacker/BossCardLv03/Monster_Isolde
field_41
null
field_42
null
field_45
31211
field_46
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_47
field_50
null
field_51
null
field_52
[
  300371,
  300372
]
field_53
[
  2,
  2,
  2,
  2,
  2,
  2
]
field_54
[
  "Ether",
  "NotPro"
]
field_55
null
field_56
field_57
null
field_60
null
field_61
null
field_62
null
field_63
null
field_64
null
field_65
null
field_66
null
field_67
true
field_68
null
tableName
MonsterCardConfigTemplate
tableIdentity
11538510762943324782