Ghost

Cutscene Captions

Cutscene Captions · CS_Chap04_Act310_Caption

cutscene_captionCS_Chap04_Act310_Caption

Localized evidence

Text fields

36 fields
Je ne veux pas mourir !
Je ne veux pas mourir !

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/12251560125258481868
Je t'en supplie, écoute-moi.
Je t'en supplie, écoute-moi.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/12242728533322598632
Laisse-moi partir !
Laisse-moi partir !

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/10863530318400535501
Je ne veux pas mourir.
Je ne veux pas mourir.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/3823548189041428205
Je ne veux pas de ta miséricorde !
Je ne veux pas de ta miséricorde !

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/8144696499277960968
Laisse-moi partir... J'ai besoin d'eux, je ne veux...
Laisse-moi partir... J'ai besoin d'eux, je ne veux...

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/525360097487093581
Ces mains glacées... je les hais.
Ces mains glacées... je les hais.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/2637404404133634798
Vas-y.
Vas-y.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/7383626646362853890
Mets fin à ses souffrances.
Mets fin à ses souffrances.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/17493086456842225523
La Déesse de la Mort a béni tes mains.
La Déesse de la Mort a béni tes mains.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/28750901540351204
Seule toi peux les délivrer.
Seule toi peux les délivrer.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/5506788053392961681
Accepte la mort.
Accepte la mort.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/17768255597913530450
Marche avec elle.
Marche avec elle.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/753541910074726823
Castorice... c'est bien toi ?
Castorice... c'est bien toi ?

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/8855957333158024035
Tous... nous ont quittées.
Tous... nous ont quittées.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/15009413374704778588
La Mort les a appelés,
La Mort les a appelés,

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/922850446152058642
à partir pour son domaine.
à partir pour son domaine.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/15761616494550396074
Moi aussi...
Moi aussi...

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/11100213381886071976
je dois partir.
je dois partir.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/4113939226378492112
Je n'ai pas peur,
Je n'ai pas peur,

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/15352831755293341231
mais... j'ai quelques regrets.
mais... j'ai quelques regrets.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/17108182746715670775
Tous ces gens que tu vois partir...
Tous ces gens que tu vois partir...

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/15321704008441957733
Tu dois
Tu dois

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/15987243357118220192
te sentir seule.
te sentir seule.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/2918475096998053768
Tu n'as pas envie de les étreindre
Tu n'as pas envie de les étreindre

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/18404836486489051776
avant leur départ ?
avant leur départ ?

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/9424511829120440841
Ces mains...
Ces mains...

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/14211957821227019722
Elles sont trop froides...
Elles sont trop froides...

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/16678987231249845243
Mais Castorice...
Mais Castorice...

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/810129882256944661
tu as les mains si chaudes.
tu as les mains si chaudes.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/1028638888356017799
Comme n'importe quel être humain.
Comme n'importe quel être humain.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/13832007636384542651
Alors viens, approche-toi,
Alors viens, approche-toi,

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/12532922924470956104
sers-moi fort dans tes bras.
sers-moi fort dans tes bras.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/10146136701002953128
Ces mains, peuvent-elles vraiment...
Ces mains, peuvent-elles vraiment...

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/1827222562436201725
apporter un peu de chaleur ?
apporter un peu de chaleur ?

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/3870985753100975608

Relationships

1 links

Properties

3
Source evidence
Path
Config/CutSceneCaption/CS_Chap04_Act310_Caption.json
path
Config/CutSceneCaption/CS_Chap04_Act310_Caption.json
stem
CS_Chap04_Act310_Caption
captionCount
36