Ghost
Mission image · ChapterIconCompanion

Story Chapters

Ad vitam æternam

PermanentStage: Le Luofu de Xianzhou
À bord d'un vaisseau intergalactique, des voyageurs à l'espérance de vie extrêmement longue ont été témoins de la renaissance d'un arbre sacré ancestral. Il y a des millénaires, la quête de l'immortalité changea ses passagers pour toujours. Des milliers d'années se sont écoulées depuis, mais ont-ils trouvé la réponse qu'ils cherchaient ?
À bord d'un vaisseau intergalactique, des voyageurs à l'espérance de vie extrêmement longue ont été témoins de la renaissance d'un arbre sacré ancestral. Il y a des millénaires, la quête de l'immortalité changea ses passagers pour toujours. Des milliers d'années se sont écoulées depuis, mais ont-ils trouvé la réponse qu'ils cherchaient ?
Mission image · ChapterIconCompanion
Mission image
Mission image · ChapterIconBigCompanion
Mission image

Story evidence

Chapter quests

21

Évanescence de la rosée du matin

Open quest →
Quest flow
1

Rendez-vous à la Chancellerie de la Commission du maintien de l'ordre et parlez avec Dahao.

Open step page →
L'intendant Dahao vous a vu/vue secourir la guérisseuse au Sanctuaire de l'exaltation et vous a demandé de l'aide. Ce n'est pas juste pour jouer à la nourrice, au moins ?
L'intendant Dahao vous a {M#vu}{F#vue} secourir la guérisseuse au Sanctuaire de l'exaltation et vous a demandé de l'aide. Ce n'est pas juste pour jouer à la nourrice, au moins ?
2

Rendez-vous au Sanctuaire de l'exaltation et trouvez Bailu.

Open step page →
La fille-dragon n'arrête pas d'échapper à ses surveillants. Étant donné le manque de main-d'œuvre à la Commission du maintien de l'ordre et le manque de fiabilité de la Commission d'alchimie, Dahao estime que vous êtes le mieux placé/la mieux placée pour veiller sur Bailu.
Durant votre séjour sur le Luofu, vous avez entendu nombre d'avis similaires, alors vous pouvez difficilement refuser.
La fille-dragon n'arrête pas d'échapper à ses surveillants. Étant donné le manque de main-d'œuvre à la Commission du maintien de l'ordre et le manque de fiabilité de la Commission d'alchimie, Dahao estime que vous êtes {M#le mieux placé}{F#la mieux placée} pour veiller sur Bailu.\nDurant votre séjour sur le Luofu, vous avez entendu nombre d'avis similaires, alors vous pouvez difficilement refuser.
Conversation 1 · 24 linesOpen full page →

Femme se présentant comme une guérisseuse:Dame Bailu, je vous ai dit de suivre mes instructions. Vous attirez l'attention lorsque vous utilisez vos pouvoirs... Nous devons nous occuper de l'affaire en cours.

Bailu:Je ne faisais que soigner les malades ! Et puis tu étais introuvable... Où étais-tu passée ?

Banxia:Vous connaissez parfaitement ma situation, Dame Bailu. Si des agents de la Commission des dix seigneurs se trouvent sur la place, alors...

Trailblazer:Bonjour, ici la Commission des dix seigneurs. Vous êtes en état d'arrestation.

Banxia:Hein ? Euh.... La C—Commission des dix seigneurs ?!

Banxia:... Vous n'êtes pas un passeur/une passeuse d'âme des Dix seigneurs... Ça vous amuse d'effrayer les gens ?

Trailblazer:La fille-dragon ? Enfin, je vous tiens.

Banxia:Q—Qui êtes vous !?

Banxia:... Vous n'êtes pas un passeur/une passeuse d'âme des Dix seigneurs... Ça vous amuse d'effrayer les gens ?

Bailu:Pfff. Je me suis échappée, rien de plus. Enfin non ! Je me suis ABSENTÉE de la Commission d'alchimie pour une visite médicale officielle ! C'est tout, d'accord ?! L'infirmière ici présente peut se porter garante de ma bonne foi !

Banxia:Pas si vite, Dame Bailu... Cette personne n'est clairement pas non plus membre de la Commission d'alchimie.

Bailu:Arf, alors pourquoi me faire une frayeur pareille ?... Hé, une minute... J'ai déjà vu ta tête quelque part.

Bailu:Sur la place... J'étais avec les victimes du mara... Tu m'as sauvée, n'est-ce pas ? C'était toi ! Tu es arrivé/arrivée juste à temps.

Bailu:Banxia, tu ne connais pas le chemin, pas vrai ? Ce garçon/Cette fille sait se défendre. Il/Elle t'aidera.

Banxia:Je refuse, Dame Bailu. Je ne connais pas cette personne...

Banxia:S'il vous plaît, laissez-nous.

Trailblazer:Désolé/Désolée, mais ce n'est pas à vous d'en décider.

Banxia:Je m'occupe de Dame Bailu. Vous n'avez pas à vous inquiéter.

Trailblazer:La Commission du maintien de l'ordre m'a demandé de trouver Bailu.

Banxia:Dites-leur que dame Bailu est sous la tutelle de la Commission d'alchimie... Qu'ils se mêlent de ce qui les regarde.

Trailblazer:Vous ne trouverez pas de personne plus digne de confiance que moi dans toute l'univers.

Banxia:... C'est une phrase d'escroc ça.

Bailu:Oh, c'est fini vous deux ! Je crois avoir vu quelqu'un de la Commission d'alchimie là-bas...

Bailu:Toi ! Aide-nous à nous cacher, et on discutera plus tard !

3

Aidez Bailu et l'infirmière à échapper aux recherches de la Commission d'alchimie.

Open step page →
L'intendant Dahao a indiqué que la Commission d'alchimie se conduisait de manière suspecte dernièrement. Voilà donc pourquoi Bailu et l'infirmière cherchent à tout prix à éviter d'avoir affaire à elle. Mieux vaut les aider à se cacher.
Assurez d'abord leur sécurité puis déterminez l'objectif du harceleur.
L'intendant Dahao a indiqué que la Commission d'alchimie se conduisait de manière suspecte dernièrement. Voilà donc pourquoi Bailu et l'infirmière cherchent à tout prix à éviter d'avoir affaire à elle. Mieux vaut les aider à se cacher.\nAssurez d'abord leur sécurité puis déterminez l'objectif du harceleur.
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

After the scene event

Vous pouvez prétendre être un joueur/une joueuse en vous tenant à côté d'une table de jeu et faire mine de réfléchir et de commenter les décisions des autres joueurs. Mais c'est un peu trop visible. Vous devez trouver un meilleur endroit pour vous cacher.

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

After the scene event

Si l'infirmière et vous faisiez la même taille que Bailu, ce muret suffirait à vous cacher. Vous devez trouver autre chose.

4

Conversation

Open step page →
Conversation 1 · 6 linesOpen full page →

Cette pièce fera l'affaire.

Banxia:Dame Bailu, par ici.

Bailu:J'arrive !

Bailu:Débarrasse-nous de lui, je t'en prie ! On aura tout le loisir de discuter plus tard.

Bailu et Banxia se sont cachées dans la pièce et parlent à voix basse. Il devrait être difficile de les repérer.

Trailblazer:(Hmm... Je vais poser des questions d'abord, on verra ensuite.)

5

Parlez au guérisseur de la Commission d'alchimie et découvrez ses motivations.

Open step page →
L'intendant Dahao a indiqué que la Commission d'alchimie se conduisait de manière suspecte dernièrement. Voilà donc pourquoi Bailu et l'infirmière cherchent à tout prix à éviter d'avoir affaire à elle. Vous devriez déterminer l'objectif du harceleur.
Puisque vous avez pris sur vous d'assurer la sécurité de Bailu, il vous appartient d'agir en conséquence, et l'opportunité se présente justement à vous.
L'intendant Dahao a indiqué que la Commission d'alchimie se conduisait de manière suspecte dernièrement. Voilà donc pourquoi Bailu et l'infirmière cherchent à tout prix à éviter d'avoir affaire à elle. Vous devriez déterminer l'objectif du harceleur.\nPuisque vous avez pris sur vous d'assurer la sécurité de Bailu, il vous appartient d'agir en conséquence, et l'opportunité se présente justement à vous.
Conversation 1 · 44 linesOpen full page →

After the scene event; or: No additional known condition on this path

Docteur de la Commission d'alchimie anxieux:Vous, excusez-moi, j'aimerais vous demander quelque chose.

Trailblazer:Faites vite, je suis pressé/pressée.

Trailblazer:Allez voir ailleurs. Je ne suis au courant de rien.

Trailblazer:Vous recherchez une petite fille ?

After the scene event

Docteur de la Commission d'alchimie anxieux:Hmpf... moi aussi justement. Pouvez-vous au moins m'écouter un instant ?

After the scene event

Docteur de la Commission d'alchimie anxieux:Je n'ai encore rien demandé. Écoutez-moi au moins une seconde.

After the scene event

Docteur de la Commission d'alchimie anxieux:Une petite fille ? Non, vous vous trompez. Mais oui, je cherche bien quelqu'un...

After the scene event

Docteur de la Commission d'alchimie anxieux:Avez-vous vu une femme portant un uniforme de la Commission d'alchimie ? Elle est à peu près de la même taille que vous. Il me semble qu'elle se dirigeait vers la jetée.

Docteur de la Commission d'alchimie anxieux:Nous étions ensemble, mais il semblerait qu'elle me fuie, héhé...

Trailblazer:Je n'ai vu personne qui correspond à cette description.

Trailblazer:Vous venez de la domainosphère de la Commission d'alchimie ?

After the scene event

Docteur de la Commission d'alchimie anxieux:Très bien, merci. Je vais me diriger vers la jetée.

Trailblazer:Vous n'y trouverez pas la personne que vous recherchez.

Trailblazer:... Maintenant que j'y pense, j'ai aperçu la personne que vous cherchez. Elle se dirigeait dans la direction opposée.

After the scene event

Docteur de la Commission d'alchimie anxieux:Et pourquoi ça ?

Docteur de la Commission d'alchimie anxieux:... Dites, maintenant que vous savez ce que je fais ici, pourquoi ne pas faire les présentations ?

After the scene event

Docteur de la Commission d'alchimie anxieux:La direction opposée ? C'est impossible. J'en viens.

Docteur de la Commission d'alchimie anxieux:Vous la protégez ? Vous savez quelque chose, bien... J'ai donc quelques questions pour vous.

After the scene event

Docteur de la Commission d'alchimie anxieux:... Qu'est-ce qui vous fait dire ça ?

Trailblazer:Je reviens de la Commission d'alchimie.

Trailblazer:Je suis là pour la pincer également.

After the scene event

Docteur de la Commission d'alchimie anxieux:Quoi ? Les domainosphères de la Commission d'alchimie sont inaccessibles depuis longtemps. Si vous n'êtes pas un/une disciple, alors...

Docteur de la Commission d'alchimie anxieux:Vous êtes en train de me cuisiner ou quoi ? Vous avez dit que vous veniez de la Commission d'alchimie. Vous avez des preuves ?

Trailblazer:J'ai emprunté le même itinéraire que vous pour venir ici.

Trailblazer:Je suis l'invité/invitée du général Jing Yuan. Me suis-je bien fait comprendre ?

After the scene event

Docteur de la Commission d'alchimie anxieux:Pfff... Ça vous amuse vraiment ?

After the scene event

Docteur de la Commission d'alchimie anxieux:Jing Yuan ? Je vois. Vous êtes donc le laquais/la servante d'un général.

After the scene event

Docteur de la Commission d'alchimie anxieux:Vous protégez cette femme, ça crève les yeux. Je n'en ai pas fini avec vous...

After the scene event

Docteur de la Commission d'alchimie anxieux:... Vous aussi ?

Docteur de la Commission d'alchimie anxieux:« Miséricorde du Sanctus Medicus et résurgence de l'Arbre. »...

Trailblazer:Qu'est-ce que c'est que ce charabia ?

Trailblazer:Miséricorde du Sanctus Medicus et résurgence de l'Arbre.

Trailblazer:Clémence de Sanctus Medicus, la naissance de l'Éternité !

Trailblazer:Les Disciples connaîtront ensemble l'immortalité.

After the scene event

Docteur de la Commission d'alchimie anxieux:Vous prétendez ne pas lui vouloir de mal, mais vous ignorez le code.

Docteur de la Commission d'alchimie anxieux:De toute façon, il est clair que vous savez quelque chose... J'ai encore des questions à vous poser.

After the scene event

Docteur de la Commission d'alchimie anxieux:Ah, vous jouez les perroquets maintenant ? Quel genre d'organisation utiliserait un code pareil... ?

Docteur de la Commission d'alchimie anxieux:De toute façon, il est clair que vous savez quelque chose... J'ai encore des questions à vous poser.

After the scene event

Docteur de la Commission d'alchimie anxieux:Le maître ne cesse de répéter que quiconque utilise le terme « clémence » au lieu de « miséricorde » doit être tué sur le champ.

Docteur de la Commission d'alchimie anxieux:De toute façon, il est clair que vous savez quelque chose... J'ai encore des questions à vous poser.

After the scene event

Docteur de la Commission d'alchimie anxieux:... Hum, vous ne l'auriez jamais deviné tout seul/toute seule.

Docteur de la Commission d'alchimie anxieux:Il est bon de faire la connaissance d'un/une autre disciple, cher frère/chère sœur.

Docteur de la Commission d'alchimie anxieux:Il y a eu une fuite. Voici les ordres. Lisez, et vous comprendrez.

Docteur de la Commission d'alchimie anxieux:Nous devons attraper la traîtresse. Je vais chercher dans une autre direction.

6

Terrassez le Disciple du Sanctus Medicus.

Open step page →
Étonnamment, le harceleur se montre très perspicace face à vos tentatives de contre-surveillance. Dès qu'il comprend que vous êtes en train de le tester, il vous lance une attaque sournoise.
Puisque c'est lui qui a déclenché les hostilités, ne retenez pas vos coups !
Étonnamment, le harceleur se montre très perspicace face à vos tentatives de contre-surveillance. Dès qu'il comprend que vous êtes en train de le tester, il vous lance une attaque sournoise.\nPuisque c'est lui qui a déclenché les hostilités, ne retenez pas vos coups !
7

Enquêtez sur l'identité du guérisseur de la Commission d'alchimie et obtenez des preuves de son implication.

Open step page →
Vous étiez sur le point de vous débarrasser pacifiquement le guérisseur, mais celui-ci s'est immédiatement montré hostile. Même s'il est désormais inconscient, il vous reste encore un moyen de découvrir son objectif.
En bref, fouillez les affaires de cet homme suspect.
Vous étiez sur le point de vous débarrasser pacifiquement le guérisseur, mais celui-ci s'est immédiatement montré hostile. Même s'il est désormais inconscient, il vous reste encore un moyen de découvrir son objectif.\nEn bref, fouillez les affaires de cet homme suspect.
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Trailblazer:(Ce docteur de la Commission d'alchimie en sait plus que ce qu'il laisse transparaître. Je me demande si je peux obtenir plus d'indices auprès de lui.)

8

Parlez du harceleur à Bailu et à l'infirmière.

Open step page →
Le harceleur semble avoir un lien avec les Disciples du Sanctus Medicus. Allez prévenir Bailu et l'infirmière et exposez-leur les risques qu'elles encourent.
Elles doivent angoisser en l'attente de vos nouvelles.
Le harceleur semble avoir un lien avec les Disciples du Sanctus Medicus. Allez prévenir Bailu et l'infirmière et exposez-leur les risques qu'elles encourent.\nElles doivent angoisser en l'attente de vos nouvelles.
Conversation 1 · 45 linesOpen full page →

After the scene event; or: No additional known condition on this path

Bailu:Il n'y a personne.

Trailblazer:C'est moi, Trailblazer.

Trailblazer:Je me suis débarrassé/débarrassée de la personne qui vous suivait.

After the scene event

Bailu:Te revoilà ! Ça veut dire qu'on ne risque plus rien ?

After the scene event

Bailu:Débarrassé/Débarrassée ? Ça veut dire qu'on est en sécurité ?

After the scene event

Bailu:On sort.

Bailu:Après s'être assurées que personne ne les suivait, Bailu et Banxia sortent de la pièce.

Bailu:Que s'est-il passé ? Cet homme voulait me capturer et me ramener à la Commission d'alchimie, non ? Je le savais !

Bailu:Tu vois ? Je t'avais dit qu'on pouvait lui faire confiance.

Banxia:... Merci pour votre aide, mais je crains que votre présence ici ne complique encore plus les choses... S'il vous plaît, partez maintenant.

Trailblazer:C'est vous que cet homme cherchait, Banxia.

After the scene event

Banxia:...

Bailu:Hein ? Pourquoi cet individu cherchait Banxia ? Non, c'est impossible, c'est après moi qu'ils en ont.

Trailblazer:Et non !

Trailblazer:Et je peux le prouver !

Trailblazer:Il cherchait une femme de la Commission d'alchimie... une femme « de la même taille » que moi.

After the scene event

Banxia:... Mais comment ?

After the scene event

Trailblazer:(Comment puis-je prouver que le docteur de la Commission d'alchimie recherchait Banxia ?)

After the scene event

La lettre indique que Banxia, l'infirmière qui a trahi les disciples du Sanctus Medicus, s'est déjà échappée de la Commission d'alchimie.

Trailblazer:Et voilà la preuve !

Banxia:La lettre... !

Bailu:Attends, Trailblazer, j'ai entendu parler des disciples du Sanctus Medicus.

Bailu:Ce ne sont pas ces fous à lier qui vénèrent le mara et l'Instigateur des Fléaux ? Banxia n'a rien à voir avec ces gens-là. Elle... voulait que je soigne les victimes.

Banxia:Dame Bailu ! Vous aviez promis de n'en parler à personne !

After the scene event

Une ordonnance étrange, qui ne semble pas avoir de rapport avec Banxia.

Trailblazer:(... Est-ce que cette ordonnance a vraiment un rapport avec Banxia ?)

After the scene event

Avec un badge aussi élégant... Ce témoignage ne me parait pas du tout contradictoire.

Trailblazer:U—Une petite seconde !... Je continue à chercher.

After the scene event

Une photo de famille, rien de plus ordinaire...

Trailblazer:U—Une petite seconde !... Je continue à chercher.

After the scene event

Trailblazer:(Elle voulait qu'elle soigne les victimes du mara ? Bizarre... Est-ce qu'elle pourrait vraiment être une Disciple du Sanctus Medicus ? Il me faudrait des preuves...)

After the scene event

La lettre démontre qu'il existe un lien entre Banxia et les disciples du Sanctus Medicus, mais ce n'est pas suffisant pour prouver sa culpabilité.

Trailblazer:U—Une petite seconde !... Je continue à chercher.

After the scene event

L'étrange ordonnance comporte une note griffonnée : « ralentir l'évolution du mara ».

Trailblazer:C'est une ordonnance prescrite par les disciples du Sanctus Medicus. Tu veux jeter un coup d'œil Bailu ?

Bailu:L'écriture sur cette ordonnance est exactement la même que sur celle que tu m'as présentée...

Bailu:Banxia... Tu es vraiment une membre des Disciples du Sanctus Medicus ? Pff... Tu n'es qu'une menteuse ! Une sale menteuse !

Banxia:... Je suis désolée, Dame Bailu.

Banxia:Oui, je suis une membre des Disciples du Sanctus Medicus, et ce docteur de la Commission d'alchimie a été envoyé pour me capturer.

Banxia:Mais je... Je n'ai jamais voulu faire de mal à Dame Bailu ! Au contraire, en l'éloignant de cet endroit, je la protégeais.

Banxia:J'ai passé un accord avec dame Bailu avant de prendre la fuite. Nous avons une mission des plus urgentes à accomplir. S'il vous plaît, ne l'emmenez pas !

After the scene event

Avec un badge aussi élégant... Ce témoignage ne me parait pas du tout contradictoire.

Trailblazer:U—Une petite seconde !... Je continue à chercher.

After the scene event

Une photo de famille, rien de plus ordinaire...

Trailblazer:U—Une petite seconde !... Je continue à chercher.

9

(Facultatif) Demandez son avis à Bailu.

Open step page →
Bailu ignore que Banxia est une Disciple du Sanctus Medicus.
Avant d'interroger Banxia, vous devriez peut-être parler de nouveau à Bailu. C'est elle qui a été la plus surprise à l'annonce de cette nouvelle.
Bailu ignore que Banxia est une Disciple du Sanctus Medicus.\nAvant d'interroger Banxia, vous devriez peut-être parler de nouveau à Bailu. C'est elle qui a été la plus surprise à l'annonce de cette nouvelle.
10

Demandez à Banxia pourquoi elle cache quelque chose.

Open step page →
Banxia a caché à tout le monde qu'elle était une Disciple du Sanctus Medicus, mais elle n'a pas blessé Bailu. Vous devriez lui demander quel est son but avant de la laisser voyager avec Bailu.
Les deux ont passé une sorte de marché et cela vous paraît louche. Mieux vaut découvrir de quoi il s'agit.
Banxia a caché à tout le monde qu'elle était une Disciple du Sanctus Medicus, mais elle n'a pas blessé Bailu. Vous devriez lui demander quel est son but avant de la laisser voyager avec Bailu.\nLes deux ont passé une sorte de marché et cela vous paraît louche. Mieux vaut découvrir de quoi il s'agit.
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Trailblazer:(Je devrais d'abord demander à Bailu ce qu'elle pense de tout ça.)

11

Trouvez Guangda et partez à bord de son astroskiff.

Open step page →
Échappez à l'interrogatoire de la Commission des dix seigneurs et entrez dans Passenuage. Quelqu'un vous a déjà dit comment faire...
Guangda, l'aide de camp de la Commission du maintien de l'ordre, connaît un moyen.
Échappez à l'interrogatoire de la Commission des dix seigneurs et entrez dans Passenuage. Quelqu'un vous a déjà dit comment faire...\nGuangda, l'aide de camp de la Commission du maintien de l'ordre, connaît un moyen.
12

Conversation

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

After the scene event

Trailblazer:(J'ai l'impression qu'il me manque encore une pièce importante du puzzle... Je dois poursuivre mes recherches.)

13

Conversation

Open step page →
Conversation 1 · 20 linesOpen full page →

Bailu:Argh ! Je suis folle de rage !

Trailblazer:On ne l'aurait jamais aidé, si on avait su.

Trailblazer:On a été bien trop gentils/gentilles avec lui.

After the scene event

Bailu:Ce n'est pas aussi simple. Je l'avais promis à Banxia.

After the scene event

Bailu:Je l'ai guéri... mais il passera les trente prochaines années avec le hoquet.

Bailu:Bah quoi ? C'est bien mérité !

Trailblazer:C'est parfait !

Trailblazer:Il méritait bien pire que ça !

After the scene event

Bailu:Pff, c'est le prix à payer pour ma clémence. Et encore, c'est bien peu !

After the scene event

Bailu:Bref, est-ce que tu connais un bon endroit où se cacher ? Je suis toujours en cavale...

Trailblazer:L'Auberge de Petrichor, peut-être ?

Trailblazer:Allons manger un morceau à la Commission du maintien de l'ordre.

Trailblazer:As-tu déjà entendu parler de l'Astral Express ?

After the scene event

Bailu:Je crois que je dois encore 600 strales au propriétaire pour mes repas...

After the scene event

Bailu:Non ! Les gens de la Commission du maintien de l'ordre sont polis, mais ils me font toujours la morale.

After the scene event

Bailu:Hum, c'est encore la pagaille à Xianzhou. Je ferais mieux de rester au Havre des astroskiffs, pour l'instant. Il y aura sûrement des fièvres et des maux de tête à guérir, bientôt.

Bailu:Banxia m'a demandé si j'aimais bien guérir les gens, mais c'est aussi naturel que boire ou manger pour moi. Ce n'est pas une question d'aimer ou ne pas aimer...

Bailu:Mais tout ça me donne envie d'en savoir plus sur le mara.

Bailu:Merci, Trailblazer. J'espère qu'on se recroisera aux stands de nourriture au Havre des astroskiffs ! Au revoir !

After the scene event

Bailu:L'Astral... quoi ? Qu'est-ce que c'est ?

14

Conversation

Open step page →
Conversation 1 · 21 linesOpen full page →

Bailu:Est-ce qu'on a bien fait de lui cacher la vérité ? Est-ce que c'était la bonne chose à faire ?

Trailblazer:Aucune idée.

Trailblazer:Ce qui est fait est fait. Inutile d'avoir des regrets.

After the scene event

Bailu:Certaines décisions sont difficiles à prendre.

After the scene event

Bailu:Vraiment ? Un jour, une grande personne m'a dit que la vie était faite de regrets.

Bailu:J'aurais dû accompagner Banxia bien plus tôt... Elle m'a longtemps suppliée.

After the scene event

Bailu:Bref, est-ce que tu connais un bon endroit où se cacher ? Je suis toujours en cavale...

Trailblazer:L'Auberge de Petrichor, peut-être ?

Trailblazer:Allons manger un morceau à la Commission du maintien de l'ordre.

Trailblazer:As-tu déjà entendu parler de l'Astral Express ?

After the scene event

Bailu:Je crois que je dois encore 600 strales au propriétaire pour mes repas...

After the scene event

Bailu:Non ! Les gens de la Commission du maintien de l'ordre sont polis, mais ils me font toujours la morale.

After the scene event

Bailu:L'Astral... quoi ? Qu'est-ce que c'est ?

After the scene event

Bailu:Hum, c'est encore la pagaille à Xianzhou. Je ferais mieux de rester au Havre des astroskiffs, pour l'instant. Il y aura sûrement des fièvres et des maux de tête à guérir, bientôt.

Bailu:Banxia m'a demandé si j'aimais bien guérir les gens, mais c'est aussi naturel que boire ou manger pour moi. Ce n'est pas une question d'aimer ou ne pas aimer...

Bailu:Mais tout ça me donne envie d'en savoir plus sur le mara.

Bailu:Merci, Trailblazer. J'espère qu'on se recroisera aux stands de nourriture au Havre des astroskiffs ! Au revoir !

Bailu:Banxia m'a demandé si j'aimais bien guérir les gens, mais c'est aussi naturel que boire ou manger pour moi. Ce n'est pas une question d'aimer ou ne pas aimer...

Bailu:Mais tout ça me donne envie d'en savoir plus sur le mara.

Bailu:Merci, Trailblazer. J'espère qu'on se recroisera aux stands de nourriture au Havre des astroskiffs ! Au revoir !

Bailu:Hum, c'est encore la pagaille à Xianzhou. Je ferais mieux de rester au Havre des astroskiffs, pour l'instant. Il y aura sûrement des fièvres et des maux de tête à guérir, bientôt.

Localized evidence

Text fields

3 fields
À bord d'un vaisseau intergalactique, des voyageurs à l'espérance de vie extrêmement longue ont été témoins de la renaissance d'un arbre sacré ancestral. Il y a des millénaires, la quête de l'immortalité changea ses passagers pour toujours. Des milliers d'années se sont écoulées depuis, mais ont-ils trouvé la réponse qu'ils cherchaient ?
À bord d'un vaisseau intergalactique, des voyageurs à l'espérance de vie extrêmement longue ont été témoins de la renaissance d'un arbre sacré ancestral. Il y a des millénaires, la quête de l'immortalité changea ses passagers pour toujours. Des milliers d'années se sont écoulées depuis, mais ont-ils trouvé la réponse qu'ils cherchaient ?

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/815788337572770000
Le Luofu de Xianzhou
Le Luofu de Xianzhou

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/7711348384430587873
Ad vitam æternam
Ad vitam æternam

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/15979252360541237000

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Mission image · ChapterIconCompanion
Mission imageChapterIconPath227 × 256 · 25 KBSpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconCompanion.pngNative path
Mission image · ChapterIconBigCompanion
Mission imageChapterFigureIconPath454 × 512 · 89 KBSpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigCompanion.pngNative path

Properties

9

chapter601051

Source evidence
Path
ExcelOutput/MissionChapterConfig.json
JSON Pointer
/8
ID
601051
StageName
{}
ChapterDesc
{}
ChapterName
{}
ChapterType
Normal
ChapterIconPath
SpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconCompanion.png
LinkChapterList
[]
ChapterFigureIconPath
SpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigCompanion.png
ChapterDisplayPriority
10003