Ghost
Item icon · 190023

Books

Vie d'Absenti

book192076

Localized evidence

Text fields

5 fields
Vie d'Absenti
Vie d'Absenti

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/3288098670159061669
L'histoire raconte que lorsqu'Absenti est parti vers les confins du monde, ses compagnons, dont Bragi, ont noyé leur chagrin dans la boisson. Puis, ils ont eu une idée géniale et ont décidé de suivre l'exemple des « Fables d'Aha » en compilant leurs propres inepties en hommage à leur vieil ami.

Le temps a passé, et la taverne a dit adieu à Absenti et ses amis il y a bien longtemps. Pourtant, ce livre persiste. Tout comme Absenti, il continue d'apparaître sans prévenir aux endroits les plus inattendus.

Version de Bragi

Vous savez bien qu'il ne contrôle pas vraiment ses arrivées « inopinées », n'est-ce pas ? C'est un étrange coup de chance. Ce n'est pas une question de savoir où il veut être, mais où on a le plus besoin de lui. Il passe par un téléporteur dans une taverne et se retrouve dans les toilettes publiques d'une planète au bord de la catastrophe totale. Du point de vue des habitants, un héros vient de sortir des toilettes pour sauver le monde. Naturellement, ils ont surnommé ce mystérieux gardien « WC man ».

Version de la Guêpe blanche

À propos d'Absenti ? Ma première rencontre avec lui s'est déroulée sur la planète minière Ezni-V. Un érudit venait d'arriver pour nous donner des leçons sur la dignité humaine, mais le gouverneur a eu vent de l'affaire et a envoyé ses hommes de main. Nous étions au bout du rouleau quand Absenti s'est pointé. Il a troqué une simple pièce contre du minerai, puis le minerai contre un couteau, puis le couteau contre des chaussures. Et avant qu'on ne s'en rende compte, des billets pleuvaient de partout. Aujourd'hui, cet argent ne vaut même pas un misérable crédit.

Version du Berger

*hic* Bon sang, ce type fonçait à travers une douzaine de bagarres avec deux verres dans les mains, de Layton jusqu'à Reidmann, et sa glace n'était même pas fondue à la fin. Il connaissait toutes les astuces du milieu et tous les Jeux d'Allégresse de l'univers. Un jour, avec Bragi, ils ont parié pour voir qui pourrait semer le chien de garde de Wen-II. Bien sûr, ils ont tous les deux lamentablement échoué. On raconte même que ce clebs a failli croquer l'arrière-train d'Aha. Franchement, à moins d'être Akivili, impossible de semer ce cabot.

Version de la vieille lampe

Personnellement, je pense qu'Enroute prenait son Allégresse un peu trop au sérieux. Il allait partout où les gens avaient besoin de rire, tout comme là où les choses tournaient mal. Il se jetait dans la partie comme un pion d'échecs, juste pour le frisson. Il avait l'air d'un électron libre, mais en réalité c'était un fondamentaliste de l'Allégresse de bout en bout. Une fois, il m'a montré une photo avec un sourire mystérieux, se vantant que les VIP sur le cliché étaient de vraies légendes pendant le combat contre l'Essaim.

« Alors, où est la punchline ? », s'exclama la foule.

« Tu connais les règles », dit-il en sortant un plateau d'échecs de la Fortune. « Qui ne risque rien n'a rien. Si tu arrives à me battre, je te montrerai comment t'amuser. »

Version d'Ophélia

Voyons, inutile d'écouter ces idiots éméchés. Les aventures d'Absenti ne tiendraient même pas dans un livre aux pages infinies. Il y a toujours quelque chose de nouveau. Il a retrouvé le vaisseau des Fous perdu dans la Zone obscure, dupé Macbeth pour qu'il renonce à une épée de probabilité gagnée lors d'un jeu d'Allégresse, et a même construit un labyrinthe de blagues nulles pour piéger un Dévoreur volant pour les Architectes. Il a aussi passé une journée entière à déconcerter un Esprit inquisiteur avec ses questions... Hé mais, c'était vraiment lui ? Peut-être que j'ai bu un verre de trop moi aussi.
L'histoire raconte que lorsqu'Absenti est parti vers les confins du monde, ses compagnons, dont Bragi, ont noyé leur chagrin dans la boisson. Puis, ils ont eu une idée géniale et ont décidé de suivre l'exemple des « Fables d'Aha » en compilant leurs propres inepties en hommage à leur vieil ami.\n\nLe temps a passé, et la taverne a dit adieu à Absenti et ses amis il y a bien longtemps. Pourtant, ce livre persiste. Tout comme Absenti, il continue d'apparaître sans prévenir aux endroits les plus inattendus.\n\n<align="center"><b>Version de Bragi</b></align>\n\nVous savez bien qu'il ne contrôle pas vraiment ses arrivées « inopinées », n'est-ce pas ? C'est un étrange coup de chance. Ce n'est pas une question de savoir où il veut être, mais où on a le plus besoin de lui. Il passe par un téléporteur dans une taverne et se retrouve dans les toilettes publiques d'une planète au bord de la catastrophe totale. Du point de vue des habitants, un héros vient de sortir des toilettes pour sauver le monde. Naturellement, ils ont surnommé ce mystérieux gardien « WC man ».\n\n<align="center"><b>Version de la Guêpe blanche</b></align>\n\nÀ propos d'Absenti ? Ma première rencontre avec lui s'est déroulée sur la planète minière Ezni-V. Un érudit venait d'arriver pour nous donner des leçons sur la dignité humaine, mais le gouverneur a eu vent de l'affaire et a envoyé ses hommes de main. Nous étions au bout du rouleau quand Absenti s'est pointé. Il a troqué une simple pièce contre du minerai, puis le minerai contre un couteau, puis le couteau contre des chaussures. Et avant qu'on ne s'en rende compte, des billets pleuvaient de partout. Aujourd'hui, cet argent ne vaut même pas un misérable crédit.\n\n<align="center"><b>Version du Berger</b></align>\n\n*hic* Bon sang, ce type fonçait à travers une douzaine de bagarres avec deux verres dans les mains, de Layton jusqu'à Reidmann, et sa glace n'était même pas fondue à la fin. Il connaissait toutes les astuces du milieu et tous les Jeux d'Allégresse de l'univers. Un jour, avec Bragi, ils ont parié pour voir qui pourrait semer le chien de garde de Wen-II. Bien sûr, ils ont tous les deux lamentablement échoué. On raconte même que ce clebs a failli croquer l'arrière-train d'Aha. Franchement, à moins d'être Akivili, impossible de semer ce cabot.\n\n<align="center"><b>Version de la vieille lampe</b></align>\n\nPersonnellement, je pense qu'Enroute prenait son Allégresse un peu trop au sérieux. Il allait partout où les gens avaient besoin de rire, tout comme là où les choses tournaient mal. Il se jetait dans la partie comme un pion d'échecs, juste pour le frisson. Il avait l'air d'un électron libre, mais en réalité c'était un fondamentaliste de l'Allégresse de bout en bout. Une fois, il m'a montré une photo avec un sourire mystérieux, se vantant que les VIP sur le cliché étaient de vraies légendes pendant le combat contre l'Essaim.\n\n« Alors, où est la punchline ? », s'exclama la foule.\n\n« Tu connais les règles », dit-il en sortant un plateau d'échecs de la Fortune. « Qui ne risque rien n'a rien. Si tu arrives à me battre, je te montrerai comment t'amuser. »\n\n<align="center"><b>Version d'Ophélia</b></align>\n\nVoyons, inutile d'écouter ces idiots éméchés. Les aventures d'Absenti ne tiendraient même pas dans un livre aux pages infinies. Il y a toujours quelque chose de nouveau. Il a retrouvé le vaisseau des Fous perdu dans la Zone obscure, dupé Macbeth pour qu'il renonce à une épée de probabilité gagnée lors d'un jeu d'Allégresse, et a même construit un labyrinthe de blagues nulles pour piéger un Dévoreur volant pour les Architectes. Il a aussi passé une journée entière à déconcerter un Esprit inquisiteur avec ses questions... Hé mais, c'était vraiment lui ? Peut-être que j'ai bu un verre de trop moi aussi.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/9187955060474157684
Vie d'Absenti
Vie d'Absenti

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/1559523179954960392
Vie d'Absenti
Vie d'Absenti

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/17523544667585596862
Vie d'Absenti
Vie d'Absenti

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/596301598342575203

Relationships

2 links
incomingcontains book
Vie d'Absentibook_series · 736
incomingcontains reward item× 1
reward · 2001784reward · 2001784

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · 190023
Item iconItemCurrencyIconPath · ItemFigureIconPath · ItemIconPath123 × 116 · 23 KBSpriteOutput/ItemIcon/190023.pngNative path

Properties

20
Source evidence
Path
ExcelOutput/ItemConfigBook.json
JSON Pointer
/644
ID
192076
Rarity
Normal
ItemDesc
{}
ItemName
{}
PileLimit
99999
UseMethod
AutoConversionItem
isVisible
true
localbook
{
  "BookID": 192076,
  "BookContent": {},
  "BookSeriesID": 736,
  "BookInsideName": {},
  "BookDisplayType": 1,
  "BookSeriesInsideID": 1,
  "LocalBookImagePath": []
}
ItemBGDesc
{}
ItemSubType
Book
PurposeType
21
ItemIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190023.png
ItemMainType
Usable
CustomDataList
[]
ReturnItemIDList
[]
itemRecordPresent
true
ItemAvatarIconPath
ItemFigureIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190023.png
InventoryDisplayTag
1
ItemCurrencyIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190023.png