Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Equip

World Documents

L'ombre du roi des sables

world_document185263

Localized evidence

Text fields

2 fields

« Le roi apparaîtra dans une lumière éblouissante. »
« Et pour les humains, il ôtera sa couronne d'épines. »
Au commencement, un pilier divin tomba du ciel, ensevelissant les prairies et les forêts sous le sable.
Le soleil doré descendait et remontait, enveloppant la mer de sable dans un linceul luxueux.

Plus tard, les vents empoisonnés du temps vinrent perturber le sommeil éternel des morts, inspirant des pensées nostalgiques illusoires.
À cette époque maudite, il y avait plusieurs villes qui fleurissaient sur des oasis fertiles.
Comme l'avait voulu le roi divin, les prêtres gouvernaient le monde de manière juste, et tout le monde vivait dans l'abondance.
Autrefois, des décrets divins furent accordés au sage-roi des hommes et aux prêtres. Ils étaient les maîtres de la terre.
Or, aujourd'hui, beaucoup des nobles influents qui règlent sur les oasis sont devenues les ombres du dieu.

« Les joyaux royaux et les sceptres divins sont éparpillés sur le sol comme des dattes du désert. »
« Dans leur ombre, les citoyens peuvent s'épanouir et apprendre. »

Bien longtemps plus tard, une décision absurde fut prise, et celle-ci était basée sur un fantasme illusoire.
Avec un bel espoir comme appât, le peuple fut mené vers une triste fin.
« Le roi apparaîtra dans une lumière éblouissante. »
« Et pour les humains, il ôtera sa couronne d'épines. »
Au commencement, un pilier divin tomba du ciel, ensevelissant les prairies et les forêts sous le sable.
Le soleil doré descendait et remontait, enveloppant la mer de sable dans un linceul luxueux.

Plus tard, les vents empoisonnés du temps vinrent perturber le sommeil éternel des morts, inspirant des pensées nostalgiques illusoires.
À cette époque maudite, il y avait plusieurs villes qui fleurissaient sur des oasis fertiles.
Comme l'avait voulu le roi divin, les prêtres gouvernaient le monde de manière juste, et tout le monde vivait dans l'abondance.
Autrefois, des décrets divins furent accordés au sage-roi des hommes et aux prêtres. Ils étaient les maîtres de la terre.
Or, aujourd'hui, beaucoup des nobles influents qui règlent sur les oasis sont devenues les ombres du dieu.

« Les joyaux royaux et les sceptres divins sont éparpillés sur le sol comme des dattes du désert. »
« Dans leur ombre, les citoyens peuvent s'épanouir et apprendre. »

Bien longtemps plus tard, une décision absurde fut prise, et celle-ci était basée sur un fantasme illusoire.
Avec un bel espoir comme appât, le peuple fut mené vers une triste fin.

Evidence locale: fr

Text source
Path
Readable/FR/Relic15026_3_FR.txt
JSON Pointer
/
L'ombre du roi des sables
L'ombre du roi des sables

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/1403734111

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Equip
Category iconpreviewPath44 × 59 · 2 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_EquipResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1430
id
185263
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Equip
questIDList
[
  285263
]