Une bataille inattendue
Ouah, c'est impressionnant, comme arène ! Je ne savais pas du tout qu'il y avait un endroit comme ça dans le Bureau des affaires étrangères !
73686Open quest →Quest Steps
Story evidence
Paimon:Ouah, c'est impressionnant, comme arène ! Je ne savais pas du tout qu'il y avait un endroit comme ça dans le Bureau des affaires étrangères !
Kamisato Ayaka:C'est le terrain d'entraînement de la Commission économique. Grâce à l'aide de mademoiselle Chisato, il a été possible d'utiliser ce lieu pour l'événement.
Hiiragi Chisato:Je vous en prie, mademoiselle Ayaka. C'est un plaisir pour moi de pouvoir apporter mon aide.
Paimon:Chisato, c'est quoi ça, là-bas ?
Hiiragi Chisato:Oh, ça...
Kamisato Ayaka:Voyageur/Voyageuse, avez-vous un peu de temps... J'aimerais vous dire deux mots.
Traveler:Bien sûr.
Kamisato Ayaka:Hum... Par où commencer...
Traveler:Ayaka, est-ce que vous allez me parler de cette fameuse lettre ?
Kamisato Ayaka:Ah... Rien ne vous échappe. Pour tout vous dire, quand on m'a dit au début que tout le monde voulait que j'endosse le rôle d'émissaire de l'Archon, je ne me sentais pas à l'aise.
Kamisato Ayaka:J'apparais souvent en public depuis que je suis enfant. Mais être ambassadrice d'un tournoi d'épée et faire une démonstration d'arts martiaux en portant des vêtements extravagants, c'est une première pour moi.
Kamisato Ayaka:Autrefois, seuls les plus talentueux épéistes des clans réputés d'Inazuma étaient choisis comme émissaires de l'Archon. Je sais que mes compétences sont très loin d'égaler celles de ces personnes.
Kamisato Ayaka:J'avais peur de ne pas être capable de jouer ce rôle, alors à ce moment-là, j'ai pensé à vous écrire une lettre pour vous demander des conseils.
Kamisato Ayaka:Oui, je le sais bien. Cependant, c'est probablement à cause de cela que je ne vous ai pas envoyé cette lettre.
Kamisato Ayaka:Vous m'avez beaucoup aidée et écoutée vous parler de mes problèmes par le passé. Toutefois, si je n'arrête jamais de vous demander de l'aide, j'aurai un peu l'impression de perdre face à vous.
Kamisato Ayaka:Héhé... Est-ce que c'est étrange pour une amie de penser une telle chose ?
Kamisato Ayaka:Merci. J'étais vraiment contente d'apprendre que vous comptiez vous aussi participer au tournoi.
Paimon:Ayaka... Tiens ? De quoi vous étiez en train de parler, vous deux ?
Kamisato Ayaka:Je disais que j'étais heureuse d'apprendre la participation du voyageur/de la voyageuse au tournoi. Étant donné sa réputation à Inazuma, il ne fait aucun doute que cela renforcera considérablement l'engouement autour de cet événement.
Paimon:Héhé, s'il/si elle participe, on aura le droit à des matchs de folie !
Hiiragi Chisato:Je suis d'accord avec Paimon. Moi aussi, j'ai hâte de voir vos performances.
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
Parlez à Ayaka.
Evidence locale: fr
TextMap/TextMapFR.json/226018300ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/166688
7368606
73686
226017788
{
"type": "QUEST_GUIDE_LOCATION",
"param": [
"Q7368606StageTalkAyaka",
"",
"",
"",
""
],
"autoGuide": "QUEST_GUIDE_AUTO_ENABLE",
"guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
"guideScene": 47307,
"guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_POINT"
}{}8