Ombre du passé
Hein ? Qu'y a-t-il ?
10120Open quest →Quest Steps
Story evidence
???:Hein ? Qu'y a-t-il ?
Paimon:Bonjour, nous sommes là pour...
???:Bonjour ?
???:Bonjour ? C'est bien ce que vous m'avez dit ?
???:Tsss ! Et je suppose que vous pensez pouvoir vous pavaner comme ça et me saluer d'une manière aussi vulgaire ?
Schubert:Étant donné que je ne reconnais pas votre faciès, je suppose que vous êtes un voyageur venu/une voyageuse venue de loin. Mon nom est Schubert Lawrence, et je suis un descendant direct de l'aristocratie.
Schubert:Si vous souhaitez me saluer, alors considérez vos paroles avec plus d'attention. Des salutations si dénuées de forme sont tout simplement inadmissibles.
Schubert:Maintenant, si vous êtes un tant soit peu capables de comprendre ce que je viens de vous expliquer, vous vous mettrez à genoux, vous vous excuserez pour vos actions éhontées et vous vous présenterez d'une manière adéquate. Telle est l'étiquette appropriée !
Paimon:Hein ? J'ai jamais entendu parler d'un truc si compliqué avant !
Schubert:Tsss... À l'époque où la plèbe connaissait son rang et respectait les traditions, une telle étiquette n'était que la moindre des courtoisies à l'égard d'un noble.
Schubert:Et faillir à ses manières se traduisait par un passage bien mérité par le fouet.
Schubert:Mais regardez ce monde d'aujourd'hui... Les règles ont été abolies et les manières oubliées. Ah, quelle déchéance...
Schubert:Qu'est-ce que vous avez dit ? Oseriez-vous remettre en question la dignité de l'aristocratie ?
Schubert:Je vous ferai savoir que le Clan Lawrence a beau être sur le déclin, ses descendants tels que moi-même travaillent d'arrache-pied à restaurer sa grandeur légitime.
Schubert:Regardez donc autour de vous ! Insubordination et manque de discipline sont le lot commun. Je me dois de préserver l'élégance et l'étiquette de l'aristocratie. Après tout, nous sommes issus par naissance d'une caste entièrement différente.
Traveler:Je n'ai encore rien dit...
Schubert:Gardez vos paroles pour vous ! Je trouve vos manières et votre discours répugnants. Je n'ai rien à discuter avec quelqu'un de la plèbe.
Schubert:En outre, je ne suis en aucun cas obligé d'instruire les roturiers sur la courtoisie la plus basique.
Schubert:J'ai des affaires plus urgentes à régler. À bon entendeur, salut.
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
Discutez avec les gens près des remparts.
Evidence locale: fr
TextMap/TextMap_MediumFR.json/3928314044ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/32753
1012003
10120
3928314556
{
"type": "QUEST_GUIDE_NPC",
"param": [
"10423",
"",
"",
"",
""
],
"guideScene": 3,
"guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}{}3