Ghost

Material Codex

Le seigneur sacré de la cité ineffable murmurait souvent des langues non humaines dans ses rêves, et lorsqu'il se regardait dans le miroir, il voyait comment l'unique pupille visible à travers son masque prenait progressivement une forme verticale. Cela ne fit qu'attiser davantage sa haine croissante envers les dragons.
On raconte que lorsque le jeune homme aux yeux écarlates brûla cette cité au-dessus d'une cité, submergée par l'ombre comme elle l'était, il vit, devant la salle royale, une silhouette à moitié humaine qui avait été rendue folle. Comme si elle s'arrachait le visage, elle déchira son indélébile visage divin, révélant des trous béants qui étaient terriblement draconiques.
Consumée par les flammes dorées qu'elle crachait, la forme défigurée de cette âme dérangée tomba d'une grande hauteur dans la boue noirâtre en contrebas. Abandonnée de tous, telle fut la fin tragique que ce paria délirant aurait connue...

material_codex40330068

Localized evidence

Text fields

6 fields
Le seigneur sacré de la cité ineffable murmurait souvent des langues non humaines dans ses rêves, et lorsqu'il se regardait dans le miroir, il voyait comment l'unique pupille visible à travers son masque prenait progressivement une forme verticale. Cela ne fit qu'attiser davantage sa haine croissante envers les dragons.
On raconte que lorsque le jeune homme aux yeux écarlates brûla cette cité au-dessus d'une cité, submergée par l'ombre comme elle l'était, il vit, devant la salle royale, une silhouette à moitié humaine qui avait été rendue folle. Comme si elle s'arrachait le visage, elle déchira son indélébile visage divin, révélant des trous béants qui étaient terriblement draconiques.
Consumée par les flammes dorées qu'elle crachait, la forme défigurée de cette âme dérangée tomba d'une grande hauteur dans la boue noirâtre en contrebas. Abandonnée de tous, telle fut la fin tragique que ce paria délirant aurait connue...
Le seigneur sacré de la cité ineffable murmurait souvent des langues non humaines dans ses rêves, et lorsqu'il se regardait dans le miroir, il voyait comment l'unique pupille visible à travers son masque prenait progressivement une forme verticale. Cela ne fit qu'attiser davantage sa haine croissante envers les dragons.\nOn raconte que lorsque le jeune homme aux yeux écarlates brûla cette cité au-dessus d'une cité, submergée par l'ombre comme elle l'était, il vit, devant la salle royale, une silhouette à moitié humaine qui avait été rendue folle. Comme si elle s'arrachait le visage, elle déchira son indélébile visage divin, révélant des trous béants qui étaient terriblement draconiques.\nConsumée par les flammes dorées qu'elle crachait, la forme défigurée de cette âme dérangée tomba d'une grande hauteur dans la boue noirâtre en contrebas. Abandonnée de tous, telle fut la fin tragique que ce paria délirant aurait connue...

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/2781768377
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 1TextMap 3785197068
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 2TextMap 3211684445
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 1TextMap 2519765742
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 2TextMap 2594191876
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

1 links

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MaterialCodexExcelConfigData.json
JSON Pointer
/816
id
40330068
type
CODEX_WAR_TROPHIES
sortOrder
4368
materialId
114068