Ghost

Material Codex

Un fragment doré tombé de la poitrine du golem centaure. En reconstituant la mélodie inscrite sur les morceaux brisés, cela semble être un petit fragment d'une composition musicale plus grande.
Une légion, une symphonie, un rythme... Lorsque le chef d'orchestre de la Légion athanatoi entonnait le chant d'une révolte flagrante contre le destin, d'innombrables lames brûlantes d'aspect titanesque suivaient la mélodie de leur maréchal et frappaient de concert contre les ennemis de leur roi divin.
Les gens croyaient autrefois que le chant du bonheur et de l'harmonie éternels résonnerait dans le monde entier jusqu'à la fin de tous les destins. Mais les harmonies peuvent être modifiées. Lorsque le roi divin rebelle tomba de son trône, la capitale impérissable fut réduite à l'état de décombres. Pour qui donc la lyre entre les mains d'un commandant sans légion jouerait-elle ?

material_codex40310030

Localized evidence

Text fields

6 fields
Un fragment doré tombé de la poitrine du golem centaure. En reconstituant la mélodie inscrite sur les morceaux brisés, cela semble être un petit fragment d'une composition musicale plus grande.
Une légion, une symphonie, un rythme... Lorsque le chef d'orchestre de la Légion athanatoi entonnait le chant d'une révolte flagrante contre le destin, d'innombrables lames brûlantes d'aspect titanesque suivaient la mélodie de leur maréchal et frappaient de concert contre les ennemis de leur roi divin.
Les gens croyaient autrefois que le chant du bonheur et de l'harmonie éternels résonnerait dans le monde entier jusqu'à la fin de tous les destins. Mais les harmonies peuvent être modifiées. Lorsque le roi divin rebelle tomba de son trône, la capitale impérissable fut réduite à l'état de décombres. Pour qui donc la lyre entre les mains d'un commandant sans légion jouerait-elle ?
Un fragment doré tombé de la poitrine du golem centaure. En reconstituant la mélodie inscrite sur les morceaux brisés, cela semble être un petit fragment d'une composition musicale plus grande.\nUne légion, une symphonie, un rythme... Lorsque le chef d'orchestre de la Légion athanatoi entonnait le chant d'une révolte flagrante contre le destin, d'innombrables lames brûlantes d'aspect titanesque suivaient la mélodie de leur maréchal et frappaient de concert contre les ennemis de leur roi divin.\nLes gens croyaient autrefois que le chant du bonheur et de l'harmonie éternels résonnerait dans le monde entier jusqu'à la fin de tous les destins. Mais les harmonies peuvent être modifiées. Lorsque le roi divin rebelle tomba de son trône, la capitale impérissable fut réduite à l'état de décombres. Pour qui donc la lyre entre les mains d'un commandant sans légion jouerait-elle ?

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/159465041
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 1TextMap 3776278140
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 2TextMap 4073802621
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 1TextMap 3039423374
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 2TextMap 3188946500
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

1 links

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MaterialCodexExcelConfigData.json
JSON Pointer
/695
id
40310030
type
CODEX_WAR_TROPHIES
sortOrder
4131
materialId
113059