Ghost

Material Codex

Un cristal qui contient une partie du pouvoir du Tatarigami. L'ajout de ce matériau lors de la fusion augmentera considérablement la résistance et la dureté des métaux.
À Inazuma, le « Tatarigami » fait référence à la dépouille d'un être divin et aux phénomènes étranges qu'il provoque. On dit qu'avant que la divinité qui a créé les moelles cristallines ne devienne un yokai, elle avait de nombreux noms, l'un d'eux étant Orobashi no Mikoto. Le corps d'Orobashi no Mikoto était aussi long que le rivage sinueux de la mer, et sa voix si retentissante que seule l'Outre-mer pouvait la contenir. Pourtant, à la fin, Orobashi no Mikoto fut frappé sur l'Île de Yashiori.

material_codex40104003

Localized evidence

Text fields

6 fields
DescriptionTextMap 30927761
Un cristal qui contient une partie du pouvoir du Tatarigami. L'ajout de ce matériau lors de la fusion augmentera considérablement la résistance et la dureté des métaux.
À Inazuma, le « Tatarigami » fait référence à la dépouille d'un être divin et aux phénomènes étranges qu'il provoque. On dit qu'avant que la divinité qui a créé les moelles cristallines ne devienne un yokai, elle avait de nombreux noms, l'un d'eux étant Orobashi no Mikoto. Le corps d'Orobashi no Mikoto était aussi long que le rivage sinueux de la mer, et sa voix si retentissante que seule l'Outre-mer pouvait la contenir. Pourtant, à la fin, Orobashi no Mikoto fut frappé sur l'Île de Yashiori.
Un cristal qui contient une partie du pouvoir du Tatarigami. L'ajout de ce matériau lors de la fusion augmentera considérablement la résistance et la dureté des métaux.\nÀ Inazuma, le « Tatarigami » fait référence à la dépouille d'un être divin et aux phénomènes étranges qu'il provoque. On dit qu'avant que la divinité qui a créé les moelles cristallines ne devienne un yokai, elle avait de nombreux noms, l'un d'eux étant Orobashi no Mikoto. Le corps d'Orobashi no Mikoto était aussi long que le rivage sinueux de la mer, et sa voix si retentissante que seule l'Outre-mer pouvait la contenir. Pourtant, à la fin, Orobashi no Mikoto fut frappé sur l'Île de Yashiori.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/30927761
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 1TextMap 105884236
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 2TextMap 2067050389
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 1TextMap 3041624022
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 2TextMap 3017588532
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

1 links
outgoingcatalogs material
Moelle cristallinematerial · 101203

Properties

3
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MaterialCodexExcelConfigData.json
JSON Pointer
/72
id
40104003
sortOrder
403
materialId
101203