Ghost

TextMap entry

TextMap Weapon_A_1081_Comment

Primary text

Español

13 Translations
Un amplificador pirata con gran capacidad de cómputo que ha sido personalizado por Billy, inspirado en «Caballero Estelar».
Un amplificador pirata con gran capacidad de cómputo que ha sido personalizado por Billy, inspirado en «Caballero Estelar».

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Un amplificador pirata con gran capacidad de cómputo que ha sido personalizado por Billy, inspirado en «Caballero Estelar».
Un amplificador pirata con gran capacidad de cómputo que ha sido personalizado por Billy, inspirado en «Caballero Estelar».
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1081_Comment
Englishen
Billy's custom supercomputing W-Engine stylized as a pirated Starlight Knight figurine.
Billy's custom supercomputing W-Engine stylized as a pirated Starlight Knight figurine.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1081_Comment
简体中文zh-CN
像盗版星徽骑士手办的比利定制款超算音擎
像盗版星徽骑士手办的比利定制款超算音擎
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1081_Comment
Deutschde
Ein von Billy maßgeschneiderter Supercomputing-W-Motor, der wie ein falsches Sternenlichtritterspielzeug aussieht.
Ein von Billy maßgeschneiderter Supercomputing-W-Motor, der wie ein falsches Sternenlichtritterspielzeug aussieht.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1081_Comment
Françaisfr
Moteur-ampli à superordinateur personnalisé de Billy, modifié dans le style d'une figurine pirate du Chevalier stellaire.
Moteur-ampli à superordinateur personnalisé de Billy, modifié dans le style d'une figurine pirate du Chevalier stellaire.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1081_Comment
Bahasa Indonesiaid
W-Engine superkomputer yang dimodifikasi Billy hingga seperti figur Starlight Knight bajakan.
W-Engine superkomputer yang dimodifikasi Billy hingga seperti figur Starlight Knight bajakan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1081_Comment
日本語ja
ビリーのカスタムモデル、改造を経てスターライトナイトの海賊版フィギュアに似たスパコン音動機
ビリーのカスタムモデル、改造を経てスターライトナイトの海賊版フィギュアに似たスパコン音動機
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1081_Comment
한국어ko
마치 별빛 기사의 모조 피규어 같은, 빌리가 제작한 슈퍼 컴퓨팅 W-엔진이다
마치 별빛 기사의 모조 피규어 같은, 빌리가 제작한 슈퍼 컴퓨팅 W-엔진이다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1081_Comment
Portuguêspt
Motor-W de supercomputação modificado do Billy, personalizado como um boneco dos Cavaleiros da Constelação.
Motor-W de supercomputação modificado do Billy, personalizado como um boneco dos Cavaleiros da Constelação.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1081_Comment
Русскийru
Особый мощный амплификатор по спецзаказу Билли, похожий на пиратскую копию фигурки Звёздного рыцаря.
Особый мощный амплификатор по спецзаказу Билли, похожий на пиратскую копию фигурки Звёздного рыцаря.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1081_Comment
ไทยth
W-Engine รุ่นการคำนวณประสิทธิภาพสูงที่ Billy สั่งทำขึ้นมา ดูเหมือนฟิกเกอร์ Starlight Knight ที่ละเมิดลิขสิทธิ์
W-Engine รุ่นการคำนวณประสิทธิภาพสูงที่ Billy สั่งทำขึ้นมา ดูเหมือนฟิกเกอร์ Starlight Knight ที่ละเมิดลิขสิทธิ์
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1081_Comment
Tiếng Việtvi
W-Engine do Billy đặt làm trông giống như mô hình Kỵ Sĩ Ánh Sao
W-Engine do Billy đặt làm trông giống như mô hình Kỵ Sĩ Ánh Sao
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1081_Comment
繁體中文zh-TW
像盜版星徽騎士模型的比利訂製款超算音擎
像盜版星徽騎士模型的比利訂製款超算音擎
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Weapon_A_1081_Comment