Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_Newbie_50426_2

Primary text

Español

13 Translations
Las distintas herramientas de recolección playera potenciarán aún más los efectos de bonificación del clima.
Las distintas herramientas de recolección playera potenciarán aún más los efectos de bonificación del clima.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Las distintas herramientas de recolección playera potenciarán aún más los efectos de bonificación del clima.
Las distintas herramientas de recolección playera potenciarán aún más los efectos de bonificación del clima.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50426_2
Englishen
Different beachcombing tools further enhance the buffs provided by the weather.
Different beachcombing tools further enhance the buffs provided by the weather.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50426_2
简体中文zh-CN
不同赶海工具会进一步强化天气带来的增益效果
不同赶海工具会进一步强化天气带来的增益效果
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50426_2
Deutschde
Verschiedene Werkzeuge zum Strandsammeln verstärken die Bonuseffekte des Wetters weiter.
Verschiedene Werkzeuge zum Strandsammeln verstärken die Bonuseffekte des Wetters weiter.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50426_2
Françaisfr
Certains outils permettent d'amplifier ces modificateurs météorologiques.
Certains outils permettent d'amplifier ces modificateurs météorologiques.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50426_2
Bahasa Indonesiaid
Berbagai peralatan menyisir pantai akan semakin memperkuat efek buff yang diberikan oleh cuaca.
Berbagai peralatan menyisir pantai akan semakin memperkuat efek buff yang diberikan oleh cuaca.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50426_2
日本語ja
潮干狩りツールの種類によって、天候によるバフ効果がさらに強化されるのだ
潮干狩りツールの種類によって、天候によるバフ効果がさらに強化されるのだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50426_2
한국어ko
다양한 해변 채집 도구를 사용하면 날씨로 인한 버프 효과를 추가로 강화할 수 있지
다양한 해변 채집 도구를 사용하면 날씨로 인한 버프 효과를 추가로 강화할 수 있지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50426_2
Portuguêspt
Ferramentas diferentes de coleta aprimoram ainda mais os bônus fornecidos pelo clima.
Ferramentas diferentes de coleta aprimoram ainda mais os bônus fornecidos pelo clima.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50426_2
Русскийru
Различные инструменты дополнительно усиливают бонусы от погоды.
Различные инструменты дополнительно усиливают бонусы от погоды.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50426_2
ไทยth
อุปกรณ์หาของริมหาดแต่ละแบบ จะช่วยเสริมเอฟเฟกต์บัฟที่มาจากสภาพอากาศให้มากยิ่งขึ้น
อุปกรณ์หาของริมหาดแต่ละแบบ จะช่วยเสริมเอฟเฟกต์บัฟที่มาจากสภาพอากาศให้มากยิ่งขึ้น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50426_2
Tiếng Việtvi
Công cụ bắt hải sản khác nhau sẽ tăng cường hiệu quả buff của thời tiết
Công cụ bắt hải sản khác nhau sẽ tăng cường hiệu quả buff của thời tiết
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50426_2
繁體中文zh-TW
不同趕海工具會進一步強化天氣帶來的增益效果
不同趕海工具會進一步強化天氣帶來的增益效果
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_Newbie_50426_2