Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74630001

Primary text

Español

13 Translations
Ahora que he terminado de trabajar, mi tiempo es todo tuyo. ¿Qué quieres hacer?
Ahora que he terminado de trabajar, mi tiempo es todo tuyo. ¿Qué quieres hacer?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Ahora que he terminado de trabajar, mi tiempo es todo tuyo. ¿Qué quieres hacer?
Ahora que he terminado de trabajar, mi tiempo es todo tuyo. ¿Qué quieres hacer?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74630001
Englishen
Now that I'm done with work, my time belongs to you. What would you like to do?
Now that I'm done with work, my time belongs to you. What would you like to do?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74630001
简体中文zh-CN
工作已经完成,余下的时间都可以归你,想做什么?
工作已经完成,余下的时间都可以归你,想做什么?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74630001
Deutschde
Nun, da ich meine Arbeit erledigt habe, gehört meine Zeit dir. Was möchtest du unternehmen?
Nun, da ich meine Arbeit erledigt habe, gehört meine Zeit dir. Was möchtest du unternehmen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74630001
Françaisfr
Maintenant que mon travail est terminé, mon temps est tout à vous. Qu'aimeriez-vous faire ?
Maintenant que mon travail est terminé, mon temps est tout à vous. Qu'aimeriez-vous faire ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74630001
Bahasa Indonesiaid
Sekarang pekerjaanku sudah selesai, waktuku sepenuhnya untukmu. Apa yang ingin kamu lakukan?
Sekarang pekerjaanku sudah selesai, waktuku sepenuhnya untukmu. Apa yang ingin kamu lakukan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74630001
日本語ja
任務は完了している。以降の時間は…君の予定に任せよう
任務は完了している。以降の時間は…君の予定に任せよう
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Tips_74630001
한국어ko
일은 끝났으니, 남은 시간은 전부 당신 겁니다. 뭐 하고 싶은 거 있으신가요?
일은 끝났으니, 남은 시간은 전부 당신 겁니다. 뭐 하고 싶은 거 있으신가요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74630001
Portuguêspt
Agora que terminei meu trabalho, meu tempo é todo seu. O que você gostaria de fazer?
Agora que terminei meu trabalho, meu tempo é todo seu. O que você gostaria de fazer?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74630001
Русскийru
С работой я разделался, всё оставшееся время — твоё. Чем займёмся?
С работой я разделался, всё оставшееся время — твоё. Чем займёмся?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74630001
ไทยth
งานเสร็จเรียบร้อยแล้ว เวลาที่เหลือเป็นของคุณทั้งหมด อยากทำอะไรล่ะ?
งานเสร็จเรียบร้อยแล้ว เวลาที่เหลือเป็นของคุณทั้งหมด อยากทำอะไรล่ะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74630001
Tiếng Việtvi
Công việc đã hoàn thành, thời gian còn lại đều là của cậu/cô, muốn làm gì nè?
Công việc đã hoàn thành, thời gian còn lại đều là của {F#cô}{M#cậu}, muốn làm gì nè?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74630001
繁體中文zh-TW
工作已經完成,剩餘的時間都可以歸你,想做什麼?
工作已經完成,剩餘的時間都可以歸你,想做什麼?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74630001