Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74490005

Primary text

Español

13 Translations
Déjame controlar mi expresión... Sonríe, sonríe...
Déjame controlar mi expresión... Sonríe, sonríe...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Déjame controlar mi expresión... Sonríe, sonríe...
Déjame controlar mi expresión... Sonríe, sonríe...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490005
Englishen
Let me fix my expression...! Smile, smile...
Let me fix my expression...! Smile, smile...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490005
简体中文zh-CN
等我管理一下表情…!微笑、微笑…
等我管理一下表情…!微笑、微笑…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490005
Deutschde
Lass mich meinen Gesichtsausdruck richten – lächeln, lächeln ...!
Lass mich meinen Gesichtsausdruck richten – lächeln, lächeln ...!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490005
Françaisfr
Une minute, laisse-moi me préparer...! Souris, allez, souris...
Une minute, laisse-moi me préparer...! Souris, allez, souris...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490005
Bahasa Indonesiaid
Biar aku atur ekspresiku dulu...! Senyum, senyum...
Biar aku atur ekspresiku dulu...! Senyum, senyum...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490005
日本語ja
待って、顔に準備いるねん!にっこり、にっこりな…
待って、顔に準備いるねん!にっこり、にっこりな…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490005
한국어ko
잠시만요, 표정 관리 좀 할게요…! 살짝, 스마일…
잠시만요, 표정 관리 좀 할게요…! 살짝, 스마일…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490005
Portuguêspt
Vou arrumar minha expressão... Sorria, sorria!
Vou arrumar minha expressão... Sorria, sorria!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490005
Русскийru
Секундочку, сейчас приготовлюсь! Улыбка, улыбка...
Секундочку, сейчас приготовлюсь! Улыбка, улыбка...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490005
ไทยth
เดี๋ยวขอคุมสีหน้าแป๊บนึง...! ยิ้มเข้าไว้ ยิ้มเข้าไว้...
เดี๋ยวขอคุมสีหน้าแป๊บนึง...! ยิ้มเข้าไว้ ยิ้มเข้าไว้...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490005
Tiếng Việtvi
Đợi tôi chỉnh lại biểu cảm chút...! Mỉm cười, mỉm cười...
Đợi tôi chỉnh lại biểu cảm chút...! Mỉm cười, mỉm cười...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490005
繁體中文zh-TW
等我管理一下表情……!微笑、微笑……
等我管理一下表情……!微笑、微笑……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74490005