Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74480015

Primary text

Español

13 Translations
Si quieres comer sopa picante, ¿por qué no pruebas mi salsa especial?
Si quieres comer sopa picante, ¿por qué no pruebas mi salsa especial?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Si quieres comer sopa picante, ¿por qué no pruebas mi salsa especial?
Si quieres comer sopa picante, ¿por qué no pruebas mi salsa especial?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480015
Englishen
If we're having hotpot, why not try my special dipping sauce?
If we're having hotpot, why not try my special dipping sauce?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480015
简体中文zh-CN
要吃火锅的话,不如试试我的特调蘸料?
要吃火锅的话,不如试试我的特调蘸料?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480015
Deutschde
Wenn wir Feuertopf essen, wieso probierst du dann nicht mal meinen besonderen Dip?
Wenn wir Feuertopf essen, wieso probierst du dann nicht mal meinen besonderen Dip?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480015
Françaisfr
Si on mange une fondue, ça te dit goûter à ma sauce spéciale ?
Si on mange une fondue, ça te dit goûter à ma sauce spéciale ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480015
Bahasa Indonesiaid
Kalau mau makan hotpot, bagaimana kalau coba saus celup spesialku?
Kalau mau makan hotpot, bagaimana kalau coba saus celup spesialku?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480015
日本語ja
火鍋ですか?なら、あたし特製の調味ダレを試してくださいよー!
火鍋ですか?なら、あたし特製の調味ダレを試してくださいよー!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480015
한국어ko
훠궈 먹을 거면 제가 만든 특제 소스는 어떠세요?
훠궈 먹을 거면 제가 만든 특제 소스는 어떠세요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480015
Portuguêspt
Se você vai comer hot pot, que tal experimentar meu molho especial?
Se você vai comer hot pot, que tal experimentar meu molho especial?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480015
Русскийru
Раз мы всё равно идём в хотпот, может, заодно попробуешь мой особый соус?
Раз мы всё равно идём в хотпот, может, заодно попробуешь мой особый соус?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480015
ไทยth
ถ้าจะกินหม้อไฟ อยากลองน้ำจิ้มสูตรพิเศษของฉันมั้ย?
ถ้าจะกินหม้อไฟ อยากลองน้ำจิ้มสูตรพิเศษของฉันมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480015
Tiếng Việtvi
Nếu muốn ăn lẩu thì thử chút nước chấm đặc chế của tôi xem?
Nếu muốn ăn lẩu thì thử chút nước chấm đặc chế của tôi xem?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480015
繁體中文zh-TW
要吃火鍋的話,不如試試我的特調醬料?
要吃火鍋的話,不如試試我的特調醬料?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74480015