Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74340013

Primary text

Español

13 Translations
He oído que el paisaje allí es muy bonito. ¿Qué te parece si vamos a verlo?
He oído que el paisaje allí es muy bonito. ¿Qué te parece si vamos a verlo?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
He oído que el paisaje allí es muy bonito. ¿Qué te parece si vamos a verlo?
He oído que el paisaje allí es muy bonito. ¿Qué te parece si vamos a verlo?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74340013
Englishen
I heard the view over there's pretty nice. Let's go take a look.
I heard the view over there's pretty nice. Let's go take a look.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74340013
简体中文zh-CN
听说那边的景色很不错,我们一起去看看。
听说那边的景色很不错,我们一起去看看。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74340013
Deutschde
Ich habe gehört, dass die Aussicht von dort ziemlich nett ist. Lass uns nachsehen gehen.
Ich habe gehört, dass die Aussicht von dort ziemlich nett ist. Lass uns nachsehen gehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74340013
Françaisfr
J'ai entendu dire que la vue là-bas est pas mal. Allons jeter un coup d'œil.
J'ai entendu dire que la vue là-bas est pas mal. Allons jeter un coup d'œil.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74340013
Bahasa Indonesiaid
Kudengar pemandangan di sana bagus. Ayo kita lihat.
Kudengar pemandangan di sana bagus. Ayo kita lihat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74340013
日本語ja
あっちの景色がいいんだってえ、見に行こ~
あっちの景色がいいんだってえ、見に行こ~
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74340013
한국어ko
저쪽 경치가 꽤 좋다던데, 같이 가서 볼래요?
저쪽 경치가 꽤 좋다던데, 같이 가서 볼래요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74340013
Portuguêspt
Ouvi dizer que a paisagem lá é muito bonita, vamos dar uma olhada!
Ouvi dizer que a paisagem lá é muito bonita, vamos dar uma olhada!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74340013
Русскийru
Говорят, там очень красиво. Пойдём посмотрим.
Говорят, там очень красиво. Пойдём посмотрим.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74340013
ไทยth
ได้ยินมาว่าที่นั่นวิวสวยมาก เราไปดูด้วยกันดีกว่า
ได้ยินมาว่าที่นั่นวิวสวยมาก เราไปดูด้วยกันดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74340013
Tiếng Việtvi
Nghe nói phong cảnh ở đằng kia rất đẹp, chúng ta cùng đi xem xem.
Nghe nói phong cảnh ở đằng kia rất đẹp, chúng ta cùng đi xem xem.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74340013
繁體中文zh-TW
聽說那邊的景色很不錯,我們一起去看看。
聽說那邊的景色很不錯,我們一起去看看。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74340013