Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74090032

Primary text

Español

13 Translations
Inspección completada. El origen de la perturbación es un subproducto experimental.
Inspección completada. El origen de la perturbación es un subproducto experimental.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Inspección completada. El origen de la perturbación es un subproducto experimental.
Inspección completada. El origen de la perturbación es un subproducto experimental.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090032
Englishen
Detection complete. Impact sourced from: "Experimental 'Side' Product"
Detection complete. Impact sourced from: "Experimental 'Side' Product"
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090032
简体中文zh-CN
检测完成。本次影响来自:「实验『副』产物」
检测完成。本次影响来自:「实验『副』产物」
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090032
Deutschde
Überprüfung abgeschlossen. Diese Auswirkung stammt von: „‚Neben‘-Produkt von Experiment“.
Überprüfung abgeschlossen. Diese Auswirkung stammt von: „‚Neben‘-Produkt von Experiment“.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090032
Françaisfr
Détection terminée. Impact provenant de : « Produit secondaire expérimental »
Détection terminée. Impact provenant de : « Produit <i>secondaire</i> expérimental »
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090032
Bahasa Indonesiaid
Pemindaian selesai. Pengaruh ini berasal dari: "Produk Turunan Eksperimen".
Pemindaian selesai. Pengaruh ini berasal dari: "Produk Turunan Eksperimen".
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090032
日本語ja
検知が完了しました。今回の影響は、
「実験の『副』産物」によるものです
検知が完了しました。今回の影響は、
「実験の『副』産物」によるものです
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090032
한국어ko
검사 완료, 「실험 『부』산물」로부터 발생한 영향입니다
검사 완료, 「실험 『부』산물」로부터 발생한 영향입니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090032
Portuguêspt
Análise completa. A origem da interferência é um subproduto experimental.
Análise completa. A origem da interferência é um subproduto experimental.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090032
Русскийru
Проверка завершена. Причина этого эффекта — «дополнительный» результат эксперимента.
Проверка завершена. Причина этого эффекта — «дополнительный» результат эксперимента.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090032
ไทยth
ตรวจสอบเสร็จสิ้น ผลกระทบในครั้งนี้เกิดจาก: "ผลพลอยได้จากการทดลอง"
ตรวจสอบเสร็จสิ้น ผลกระทบในครั้งนี้เกิดจาก: "ผลพลอยได้จากการทดลอง"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090032
Tiếng Việtvi
Hoàn tất kiểm tra. Nguyên nhân ảnh hưởng: "Sản phẩm phụ của thí nghiệm"
Hoàn tất kiểm tra. Nguyên nhân ảnh hưởng: "Sản phẩm phụ của thí nghiệm"
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090032
繁體中文zh-TW
檢測完成。本次影響來自:「實驗『副』產物」
檢測完成。本次影響來自:「實驗『副』產物」
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74090032