Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74050056

Primary text

Español

13 Translations
Detecto fluctuaciones etéreas. Prepárense para pelear.
Detecto fluctuaciones etéreas. Prepárense para pelear.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Detecto fluctuaciones etéreas. Prepárense para pelear.
Detecto fluctuaciones etéreas. Prepárense para pelear.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050056
Englishen
Ether fluctuations detected. Prepare for combat.
Ether fluctuations detected. Prepare for combat.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050056
简体中文zh-CN
有以太的波动,做好战斗准备。
有以太的波动,做好战斗准备。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050056
Deutschde
Ich spüre Ätherschwankungen. Mach dich kampfbereit.
Ich spüre Ätherschwankungen. Mach dich kampfbereit.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050056
Françaisfr
Il y a des fluctuations éthériques. Prépare-toi au combat.
Il y a des fluctuations éthériques. Prépare-toi au combat.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050056
Bahasa Indonesiaid
Ada fluktuasi Ether. Bersiap untuk bertarung.
Ada fluktuasi Ether. Bersiap untuk bertarung.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050056
日本語ja
エーテルの波動だ、戦闘の準備を
エーテルの波動だ、戦闘の準備を
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050056
한국어ko
에테르 파동이이에요. 전투태세를 갖추죠
에테르 파동이이에요. 전투태세를 갖추죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050056
Portuguêspt
Flutuações etéreas detectadas. Preparar para combate.
Flutuações etéreas detectadas. Preparar para combate.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050056
Русскийru
Обнаружены эфирные колебания. Готовимся работать.
Обнаружены эфирные колебания. Готовимся работать.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050056
ไทยth
มีความผันผวนของอีเทอร์ เตรียมตัวต่อสู้ให้ดี
มีความผันผวนของอีเทอร์ เตรียมตัวต่อสู้ให้ดี
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050056
Tiếng Việtvi
Có dao động Ether, chuẩn bị chiến đấu
Có dao động Ether, chuẩn bị chiến đấu
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050056
繁體中文zh-TW
有以太的波動,做好戰鬥準備。
有以太的波動,做好戰鬥準備。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74050056