Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74025007

Primary text

Español

13 Translations
Helo aquí. Resulta que Hada tenía razón.
Helo aquí. Resulta que Hada tenía razón.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Helo aquí. Resulta que Hada tenía razón.
Helo aquí. Resulta que Hada tenía razón.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025007
Englishen
So, here it is... Well, Fairy is pretty reliable after all.
So, here it is... Well, Fairy is pretty reliable after all.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025007
简体中文zh-CN
原来在这儿…好吧,Fairy还是挺靠谱的
原来在这儿…好吧,Fairy还是挺靠谱的
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025007
Deutschde
Hier ist es also ... Nun, Fairy ist doch ziemlich zuverlässig.
Hier ist es also ... Nun, Fairy ist doch ziemlich zuverlässig.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025007
Françaisfr
Le voilà donc... Comme quoi, Fairy est plutôt fiable, au fond.
Le voilà donc... Comme quoi, Fairy est plutôt fiable, au fond.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025007
Bahasa Indonesiaid
Ternyata ada di sini... Hmm, Fairy memang bisa diandalkan.
Ternyata ada di sini... Hmm, Fairy memang bisa diandalkan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025007
日本語ja
ここにいたのか…
Fairyがまだ信頼に足ると分かってよかったよ
ここにいたのか…
Fairyがまだ信頼に足ると分かってよかったよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025007
한국어ko
여기 있었구나… 그래, 역시 Fairy는 믿음직스러워
여기 있었구나… 그래, 역시 Fairy는 믿음직스러워
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025007
Portuguêspt
Então é aqui que está... Bem, apesar de tudo, a Fada é bastante confiável.
Então é aqui que está... Bem, apesar de tudo, a Fada é bastante confiável.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025007
Русскийru
Здесь, значит... Ну что ж, Фея не подвела.
Здесь, значит... Ну что ж, Фея не подвела.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025007
ไทยth
ที่แท้ก็อยู่นี่เอง... เอาเถอะ Fairy นี่พึ่งพาได้จริงๆ
ที่แท้ก็อยู่นี่เอง... เอาเถอะ Fairy นี่พึ่งพาได้จริงๆ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025007
Tiếng Việtvi
Hóa ra là ở đây... Được thôi, Fairy vẫn rất đáng tin cậy
Hóa ra là ở đây... Được thôi, Fairy vẫn rất đáng tin cậy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025007
繁體中文zh-TW
原來在這裡……好吧,Fairy還是很可靠的
原來在這裡……好吧,Fairy還是很可靠的
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025007