Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_72035129

Primary text

Español

13 Translations
El bangbú se mueve a gran velocidad, como si estuviera huyendo...
El bangbú se mueve a gran velocidad, como si estuviera huyendo...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
El bangbú se mueve a gran velocidad, como si estuviera huyendo...
El bangbú se mueve a gran velocidad, como si estuviera huyendo...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035129
Englishen
The Bangboo's moving pretty fast, almost like they're running away...
The Bangboo's moving pretty fast, almost like they're running away...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035129
简体中文zh-CN
邦布的行径速度很快,像是在逃跑…
邦布的行径速度很快,像是在逃跑…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035129
Deutschde
Das Bangboo bewegt sich echt schnell. Fast, als würde es wegrennen ...
Das Bangboo bewegt sich echt schnell. Fast, als würde es wegrennen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035129
Françaisfr
Le Bangbou se déplace assez rapidement, comme s'il s'enfuyait...
Le Bangbou se déplace assez rapidement, comme s'il s'enfuyait...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035129
Bahasa Indonesiaid
Bangboo ini bergerak cepat sekali, seperti mau kabur...
Bangboo ini bergerak cepat sekali, seperti mau kabur...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035129
日本語ja
このボンプ、凄い速さで移動している。
まるで逃げているようだ…
このボンプ、凄い速さで移動している。
まるで逃げているようだ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035129
한국어ko
「Bangboo」의 속도가 너무 빨라요. 꼭 도망치는 것 같은데…
「Bangboo」의 속도가 너무 빨라요. 꼭 도망치는 것 같은데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035129
Portuguêspt
O Bangboo está se movendo muito rápido, quase como se estivesse fugindo...
O Bangboo está se movendo muito rápido, quase como se estivesse fugindo...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035129
Русскийru
Банбу двигается очень быстро. Он как будто убегает...
Банбу двигается очень быстро. Он как будто убегает...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035129
ไทยth
การเคลื่อนที่ของ Bangboo รวดเร็วมาก เหมือนกำลังวิ่งหนีอยู่...
การเคลื่อนที่ของ Bangboo รวดเร็วมาก เหมือนกำลังวิ่งหนีอยู่...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035129
Tiếng Việtvi
Hành động của Bangboo rất nhanh, như thể đang chạy trốn...
Hành động của Bangboo rất nhanh, như thể đang chạy trốn...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035129
繁體中文zh-TW
邦布的行徑速度很快,像是在逃跑……
邦布的行徑速度很快,像是在逃跑……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035129