Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_71035030

Primary text

Español

13 Translations
Registraré su pose heroica mientras huye.
Registraré su pose heroica mientras huye.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Registraré su pose heroica mientras huye.
Registraré su pose heroica mientras huye.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035030
Englishen
I will make a recording of your heroic escape.
I will make a recording of your heroic escape.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035030
简体中文zh-CN
我会记录下您飞速逃跑的英姿
我会记录下您飞速逃跑的英姿
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035030
Deutschde
Ich werde deine heldenhafte Flucht aufzeichnen.
Ich werde deine heldenhafte Flucht aufzeichnen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035030
Françaisfr
Je vais enregistrer votre fuite héroïque.
Je vais enregistrer votre fuite héroïque.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035030
Bahasa Indonesiaid
Aku akan merekam gerakan heroik Anda saat melarikan diri dengan cepat.
Aku akan merekam gerakan heroik Anda saat melarikan diri dengan cepat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035030
日本語ja
貴方様が逃走する姿は
しっかり記録しておきます
貴方様が逃走する姿は
しっかり記録しておきます
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035030
한국어ko
Fairy가 마스터의 빠른 도주 자태를 기록할게요
Fairy가 마스터의 빠른 도주 자태를 기록할게요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035030
Portuguêspt
Vou gravar a sua heroica fuga.
Vou gravar a sua heroica fuga.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035030
Русскийru
Я запечатлею ваше героическое бегство.
Я запечатлею ваше героическое бегство.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035030
ไทยth
ฉันจะบันทึกความห้าวหาญ ที่คุณหนีไปอย่างรวดเร็วไว้
ฉันจะบันทึกความห้าวหาญ ที่คุณหนีไปอย่างรวดเร็วไว้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035030
Tiếng Việtvi
Tôi sẽ ghi lại tư thế chạy như bay của bạn
Tôi sẽ ghi lại tư thế chạy như bay của bạn
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035030
繁體中文zh-TW
我會紀錄下您飛速逃跑的英姿
我會紀錄下您飛速逃跑的英姿
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_71035030