Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70055502

Primary text

Español

13 Translations
¡Proxy! ¿Este camino conduce a la salida de la Cavidad?
¡Proxy! ¿Este camino conduce a la salida de la Cavidad?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¡Proxy! ¿Este camino conduce a la salida de la Cavidad?
¡Proxy! ¿Este camino conduce a la salida de la Cavidad?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055502
Englishen
Proxy! Is this the way out of the Hollow?!
Proxy! Is this the way out of the Hollow?!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055502
简体中文zh-CN
绳匠!离开空洞的方向是这边吗?!
绳匠!离开空洞的方向是这边吗?!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055502
Deutschde
Proxy! Ist das der Weg aus der Höhle?!
Proxy! Ist das der Weg aus der Höhle?!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055502
Françaisfr
Wise/Belle ! Est-ce que c'est le chemin pour sortir de la Néantre ?
{M#Wise}{F#Belle} ! Est-ce que c'est le chemin pour sortir de la Néantre ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055502
Bahasa Indonesiaid
Proxy! Apa ada jalan keluar dari Hollow ini?!
Proxy! Apa ada jalan keluar dari Hollow ini?!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055502
日本語ja
プロキシ様!ホロウの出口がある方角は、
こちらですか!?
プロキシ様!ホロウの出口がある方角は、
こちらですか!?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055502
한국어ko
로프꾼님! 이쪽으로 가면 공동을 벗어날 수 있나요?
로프꾼님! 이쪽으로 가면 공동을 벗어날 수 있나요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055502
Portuguêspt
Proxy! Esse é o caminho para fora da Esfera Negra?!
Proxy! Esse é o caminho para fora da Esfera Negra?!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055502
Русскийru
Прокси! Выход в этой стороне?
Прокси! Выход в этой стороне?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055502
ไทยth
Proxy! ทางออกจาก Hollow ใช่ทางนี้รึเปล่า?!
Proxy! ทางออกจาก Hollow ใช่ทางนี้รึเปล่า?!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055502
Tiếng Việtvi
Người Kết Nối! Hướng rời khỏi Lỗ Hổng là bên này sao?!
Người Kết Nối! Hướng rời khỏi Lỗ Hổng là bên này sao?!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055502
繁體中文zh-TW
繩匠!離開空洞的方向是這邊嗎?!
繩匠!離開空洞的方向是這邊嗎?!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055502