Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70055279

Primary text

Español

13 Translations
Dependiente/a, ¿sigues en contacto con el mundo exterior?
Dependient{M#e}{F#a}, ¿sigues en contacto con el mundo exterior?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Dependiente/a, ¿sigues en contacto con el mundo exterior?
Dependient{M#e}{F#a}, ¿sigues en contacto con el mundo exterior?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055279
Englishen
Manager, you can keep us in touch with the outside world, right?
Manager, you can keep us in touch with the outside world, right?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055279
简体中文zh-CN
店长,你还能保持我们跟外界的通讯吧?
店长,你还能保持我们跟外界的通讯吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055279
Deutschde
Chef/Chefin, du kannst mit der Außenwelt in Verbindung bleiben, nicht wahr?
{M#Chef}{F#Chefin}, du kannst mit der Außenwelt in Verbindung bleiben, nicht wahr?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055279
Françaisfr
Wise/Belle, tu peux garder le contact avec le monde extérieur, n'est-ce pas ?
{M#Wise}{F#Belle}, tu peux garder le contact avec le monde extérieur, n'est-ce pas ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055279
Bahasa Indonesiaid
Manajer, kamu tetap bisa berhubungan dengan dunia luar, kan?
Manajer, kamu tetap bisa berhubungan dengan dunia luar, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055279
日本語ja
店長さん、
外界との通信はまだ維持できていますか?
店長さん、
外界との通信はまだ維持できていますか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055279
한국어ko
점장님, 외부와의 통신은 지금도 가능한 거죠?
점장님, 외부와의 통신은 지금도 가능한 거죠?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055279
Portuguêspt
Gerente, você pode nos manter em contato com o mundo exterior, né?
Gerente, você pode nos manter em contato com o mundo exterior, né?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055279
Русскийru
Директор, ты же можешь установить связь с внешним миром?
Директор, ты же можешь установить связь с внешним миром?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055279
ไทยth
คุณผู้จัดการ ยังพอจะช่วยให้พวกเราติดต่อกับโลกภายนอกได้อยู่มั้ย?
คุณผู้จัดการ ยังพอจะช่วยให้พวกเราติดต่อกับโลกภายนอกได้อยู่มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055279
Tiếng Việtvi
Chủ tiệm, cậu/cô có thể giữ liên lạc với bên ngoài chứ?
Chủ tiệm, {F#cô}{M#cậu} có thể giữ liên lạc với bên ngoài chứ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055279
繁體中文zh-TW
店長,你還能保持我們跟外界的通訊吧?
店長,你還能保持我們跟外界的通訊吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055279