Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70055195

Primary text

Español

13 Translations
No parece que se tome su trabajo en serio.
No parece que se tome su trabajo en serio.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
No parece que se tome su trabajo en serio.
No parece que se tome su trabajo en serio.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055195
Englishen
Are they even trying...?
Are they even trying...?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055195
简体中文zh-CN
到底有没有在认真干活啊…
到底有没有在认真干活啊…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055195
Deutschde
Nehmen die das überhaupt ernst ...?
Nehmen die das überhaupt ernst ...?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055195
Françaisfr
Ils font des efforts, au moins...?
Ils font des efforts, au moins...?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055195
Bahasa Indonesiaid
Mereka ini ada usaha tidak sih...?
Mereka ini ada usaha tidak sih...?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055195
日本語ja
まったく、ふざけてるんですかね…
まったく、ふざけてるんですかね…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055195
한국어ko
너무 대충 하는 건 아닌지…
너무 대충 하는 건 아닌지…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055195
Portuguêspt
Será que estão ao menos tentando...?
Será que estão ao menos tentando...?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055195
Русскийru
Они вообще стараются?..
Они вообще стараются?..
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055195
ไทยth
มีใครตั้งใจทำงานอยู่บ้างเนี่ย...
มีใครตั้งใจทำงานอยู่บ้างเนี่ย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055195
Tiếng Việtvi
Rốt cuộc chúng có đang làm việc nghiêm túc không vậy...
Rốt cuộc chúng có đang làm việc nghiêm túc không vậy...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055195
繁體中文zh-TW
到底有沒有在認真做事啊……
到底有沒有在認真做事啊……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055195