Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70045182

Primary text

Español

13 Translations
Estas trampas son para proteger el interior de la fábrica de seres etéreos. Son muy peligrosas.
Estas trampas son para proteger el interior de la fábrica de seres etéreos. Son muy peligrosas.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Estas trampas son para proteger el interior de la fábrica de seres etéreos. Son muy peligrosas.
Estas trampas son para proteger el interior de la fábrica de seres etéreos. Son muy peligrosas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045182
Englishen
These traps are in the factory to keep Ethereals out. They're really dangerous.
These traps are in the factory to keep Ethereals out. They're really dangerous.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045182
简体中文zh-CN
这些陷阱是厂里防以骸用的,很危险哦
这些陷阱是厂里防以骸用的,很危险哦
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045182
Deutschde
Diese Fallen werden von der Werkstatt aufgestellt, um Äthereale fernzuhalten. Sie sind sehr gefährlich.
Diese Fallen werden von der Werkstatt aufgestellt, um Äthereale fernzuhalten. Sie sind sehr gefährlich.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045182
Françaisfr
Ces pièges se trouvent dans l'usine pour empêcher les Éthéréens d'entrer. Ils sont vraiment dangereux.
Ces pièges se trouvent dans l'usine pour empêcher les Éthéréens d'entrer. Ils sont vraiment dangereux.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045182
Bahasa Indonesiaid
Perangkap-perangkap ini dipasang di pabrik untuk mencegah Ethereal masuk. Mereka berbahaya banget loh.
Perangkap-perangkap ini dipasang di pabrik untuk mencegah Ethereal masuk. Mereka berbahaya banget loh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045182
日本語ja
エーテリアス対策のトラップだね
スッゴク危ないよ!
エーテリアス対策のトラップだね
スッゴク危ないよ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045182
한국어ko
이 함정들은 공장에서 에테리얼을 막기 위해 설치한 거야. 엄청 위험하다구
이 함정들은 공장에서 에테리얼을 막기 위해 설치한 거야. 엄청 위험하다구
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045182
Portuguêspt
Essas armadilhas são colocadas na usina como proteção contra Etéreos. Elas são muito perigosas.
Essas armadilhas são colocadas na usina como proteção contra Etéreos. Elas são muito perigosas.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045182
Русскийru
Эти ловушки на заводе ставили против эфириалов. Они очень опасные!
Эти ловушки на заводе ставили против эфириалов. Они очень опасные!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045182
ไทยth
กับดักพวกนี้ใช้ป้องกัน Ethereal ในโรงงาน อันตรายมากนะ
กับดักพวกนี้ใช้ป้องกัน Ethereal ในโรงงาน อันตรายมากนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045182
Tiếng Việtvi
Những cái bẫy này là để phòng Ethereal trong xưởng, rất nguy hiểm
Những cái bẫy này là để phòng Ethereal trong xưởng, rất nguy hiểm
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045182
繁體中文zh-TW
這些陷阱是廠裡防以骸用的,很危險喔
這些陷阱是廠裡防以骸用的,很危險喔
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70045182