Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009744

Primary text

Español

13 Translations
¿No te parece que esta escena ya las visto antes?
¿No te parece que esta escena ya las visto antes?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¿No te parece que esta escena ya las visto antes?
¿No te parece que esta escena ya las visto antes?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009744
Englishen
Doesn't today's situation feel kind of familiar?
Doesn't today's situation feel kind of familiar?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009744
简体中文zh-CN
你觉不觉得今天的情景似曾相识?
你觉不觉得今天的情景似曾相识?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009744
Deutschde
Kommt dir die heutige Situation nicht irgendwie bekannt vor?
Kommt dir die heutige Situation nicht irgendwie bekannt vor?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009744
Françaisfr
La situation d'aujourd'hui ne t'évoque rien ?
La situation d'aujourd'hui ne t'évoque rien ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009744
Bahasa Indonesiaid
Apa situasi hari ini tidak terasa familier?
Apa situasi hari ini tidak terasa familier?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009744
日本語ja
この状況…
なんだか懐かしくないかい?
この状況…
なんだか懐かしくないかい?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009744
한국어ko
지금 이 상황, 뭔가 익숙하지 않아?
지금 이 상황, 뭔가 익숙하지 않아?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009744
Portuguêspt
Vocês não acham isso familiar demais?
Vocês não acham isso familiar demais?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009744
Русскийru
Тебе сегодняшняя ситуация ничего не напоминает?
Тебе сегодняшняя ситуация ничего не напоминает?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009744
ไทยth
นายไม่คิดว่าสถานการณ์ของวันนี้ มันคุ้นๆ เหมือนเคยเจอมาก่อนรึไง?
นายไม่คิดว่าสถานการณ์ของวันนี้ มันคุ้นๆ เหมือนเคยเจอมาก่อนรึไง?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009744
Tiếng Việtvi
Anh có thấy tình cảnh hôm nay khá quen thuộc không?
Anh có thấy tình cảnh hôm nay khá quen thuộc không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009744
繁體中文zh-TW
你覺不覺得今天的情景似曾相識?
你覺不覺得今天的情景似曾相識?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009744