Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_199010102

Primary text

Español

13 Translations
Vamos, tenemos que recuperar esas 3 cajas de pintura.
Vamos, tenemos que recuperar esas 3 cajas de pintura.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Vamos, tenemos que recuperar esas 3 cajas de pintura.
Vamos, tenemos que recuperar esas 3 cajas de pintura.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_199010102
Englishen
Let's go, we need to retrieve 3 boxes of spray paints first
Let's go, we need to retrieve 3 boxes of spray paints first
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_199010102
简体中文zh-CN
走吧,先去回收三箱喷漆罐
走吧,先去回收三箱喷漆罐
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_199010102
Deutschde
Komm, lass uns zuerst die drei Kisten mit den Sprühdosen zurückholen.
Komm, lass uns zuerst die drei Kisten mit den Sprühdosen zurückholen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_199010102
Françaisfr
Allons-y, on doit d'abord récupérer 3 caisses de bombes de peinture.
Allons-y, on doit d'abord récupérer 3 caisses de bombes de peinture.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_199010102
Bahasa Indonesiaid
Ayo! Kita pergi ambil 3 kotak kaleng cat semprot dulu.
Ayo! Kita pergi ambil 3 kotak kaleng cat semprot dulu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_199010102
日本語ja
ほら行こ、まずは3箱のスプレー缶を回収しよっか
ほら行こ、まずは3箱のスプレー缶を回収しよっか
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_199010102
한국어ko
가자, 락카 스프레이 3상자부터 회수하자
가자, 락카 스프레이 3상자부터 회수하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_199010102
Portuguêspt
Vamos lá, primeiro precisamos recuperar 3 caixas de tinta em spray.
Vamos lá, primeiro precisamos recuperar 3 caixas de tinta em spray.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_199010102
Русскийru
Идём! Сперва нам нужно забрать три ящика баллончиков с краской
Идём! Сперва нам нужно забрать три ящика баллончиков с краской
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_199010102
ไทยth
ไปกันเถอะ ก่อนอื่นไปกู้คืนสเปรย์พ่นสี 3 กล่องกลับมากัน
ไปกันเถอะ ก่อนอื่นไปกู้คืนสเปรย์พ่นสี 3 กล่องกลับมากัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_199010102
Tiếng Việtvi
Đi thôi, trước tiên đến thu hồi 3 thùng bình xịt sơn.
Đi thôi, trước tiên đến thu hồi 3 thùng bình xịt sơn.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_199010102
繁體中文zh-TW
走吧,先去回收三箱噴漆罐
走吧,先去回收三箱噴漆罐
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_199010102