Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1611610001

Primary text

Español

13 Translations
Vamos a pasear por ahí, tal vez encontremos algo divertido.
Vamos a pasear por ahí, tal vez encontremos algo divertido.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Vamos a pasear por ahí, tal vez encontremos algo divertido.
Vamos a pasear por ahí, tal vez encontremos algo divertido.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611610001
Englishen
How about a stroll? Might find something fun along the way.
How about a stroll? Might find something fun along the way.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611610001
简体中文zh-CN
随便逛逛吧,说不定能顺便找点乐子
随便逛逛吧,说不定能顺便找点乐子
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611610001
Deutschde
Wie wär’s mit einem Spaziergang? Vielleicht finden wir etwas Amüsantes auf dem Weg.
Wie wär’s mit einem Spaziergang? Vielleicht finden wir etwas Amüsantes auf dem Weg.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611610001
Françaisfr
On va se balader ? On trouvera peut-être quelque chose d'amusant en chemin.
On va se balader ? On trouvera peut-être quelque chose d'amusant en chemin.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611610001
Bahasa Indonesiaid
Gimana kalau jalan-jalan? Mungkin bisa ketemu hal yang menarik di perjalanan.
Gimana kalau jalan-jalan? Mungkin bisa ketemu hal yang menarik di perjalanan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611610001
日本語ja
適当に散歩するのはどうだ?何かしらあるだろ
適当に散歩するのはどうだ?何かしらあるだろ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611610001
한국어ko
여기저기 둘러볼까? 재미있는 걸 찾을 수 있을지도 모르잖아
여기저기 둘러볼까? 재미있는 걸 찾을 수 있을지도 모르잖아
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611610001
Portuguêspt
Que tal uma caminhada? Podemos encontrar algo divertido no caminho.
Que tal uma caminhada? Podemos encontrar algo divertido no caminho.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611610001
Русскийru
Давай просто пройдёмся. Может, найдём по дороге что-нибудь интересное.
Давай просто пройдёмся. Может, найдём по дороге что-нибудь интересное.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611610001
ไทยth
ไปเดินเล่นกันเถอะ บางทีอาจจะเจออะไรสนุกๆ ก็ได้
ไปเดินเล่นกันเถอะ บางทีอาจจะเจออะไรสนุกๆ ก็ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611610001
Tiếng Việtvi
Cứ dạo quanh một chút, có thể sẽ tìm thấy điều thú vị
Cứ dạo quanh một chút, có thể sẽ tìm thấy điều thú vị
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611610001
繁體中文zh-TW
隨便逛逛吧,說不定能順便找點樂子
隨便逛逛吧,說不定能順便找點樂子
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611610001