Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1611510203

Primary text

Español

13 Translations
Normalmente compro aperitivos. ¿Qué quieres comprar?
Normalmente compro aperitivos. ¿Qué quieres comprar?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Normalmente compro aperitivos. ¿Qué quieres comprar?
Normalmente compro aperitivos. ¿Qué quieres comprar?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510203
Englishen
I'm usually just here for snacks. What're you getting this time?
I'm usually just here for snacks. What're you getting this time?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510203
简体中文zh-CN
一般只会买些零食…你这回想买什么?
一般只会买些零食…你这回想买什么?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510203
Deutschde
Normalerweise kaufe ich hier nur Snacks. Was kaufst du dir diesmal?
Normalerweise kaufe ich hier nur Snacks. Was kaufst du dir diesmal?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510203
Françaisfr
En général, je viens juste pour acheter de quoi grignoter. Qu'est-ce que tu veux prendre cette fois ?
En général, je viens juste pour acheter de quoi grignoter. Qu'est-ce que tu veux prendre cette fois ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510203
Bahasa Indonesiaid
Aku biasanya hanya ke sini untuk beli makanan ringan. Kamu mau beli apa kali ini?
Aku biasanya hanya ke sini untuk beli makanan ringan. Kamu mau beli apa kali ini?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510203
日本語ja
お菓子を買うことはありますけど…で、何をお求めですの?
お菓子を買うことはありますけど…で、何をお求めですの?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510203
한국어ko
가끔 와서 간식이나 사는 편이죠… 로프꾼님은 뭘 사려고요?
가끔 와서 간식이나 사는 편이죠… 로프꾼님은 뭘 사려고요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510203
Portuguêspt
Costumo só comprar lanches. O que você vai comprar?
Costumo só comprar lanches. O que você vai comprar?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510203
Русскийru
Обычно просто покупаю что-нибудь перекусить. Ты что возьмёшь?
Обычно просто покупаю что-нибудь перекусить. Ты что возьмёшь?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510203
ไทยth
ส่วนใหญ่จะซื้อแค่ขนม... คราวนี้นาย/เธออยากซื้ออะไรล่ะ?
ส่วนใหญ่จะซื้อแค่ขนม... คราวนี้{M#นาย}{F#เธอ}อยากซื้ออะไรล่ะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510203
Tiếng Việtvi
Thường chỉ mua chút đồ ăn vặt... lần này cậu/cô định mua gì?
Thường chỉ mua chút đồ ăn vặt... lần này {F#cô}{M#cậu} định mua gì?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510203
繁體中文zh-TW
一般只會買些零食……你這次想買什麼?
一般只會買些零食……你這次想買什麼?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510203