Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1413610201

Primary text

Español

13 Translations
Recuerdo que había un faro por aquí. ¿Quieres ir a verlo?
Recuerdo que había un faro por aquí. ¿Quieres ir a verlo?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Recuerdo que había un faro por aquí. ¿Quieres ir a verlo?
Recuerdo que había un faro por aquí. ¿Quieres ir a verlo?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610201
Englishen
I remember there's a lighthouse here. Why don't we check it out?
I remember there's a lighthouse here. Why don't we check it out?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610201
简体中文zh-CN
我记得这里好像有座灯塔,去看看好吗?
我记得这里好像有座灯塔,去看看好吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610201
Deutschde
Ich erinnere mich, dass es hier einen Leuchtturm gibt. Sollen wir uns den mal ansehen?
Ich erinnere mich, dass es hier einen Leuchtturm gibt. Sollen wir uns den mal ansehen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610201
Françaisfr
Si je m'en rappelle bien, il y a un phare pas loin. Tu veux aller y faire un tour ?
Si je m'en rappelle bien, il y a un phare pas loin. Tu veux aller y faire un tour ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610201
Bahasa Indonesiaid
Aku ingat di sini ada mercusuar. Mau pergi ke sana?
Aku ingat di sini ada mercusuar. Mau pergi ke sana?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610201
日本語ja
ここには灯台があったかと。行ってみましょう
ここには灯台があったかと。行ってみましょう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610201
한국어ko
여기 등대가 있었던 걸로 기억해요. 같이 가보실래요?
여기 등대가 있었던 걸로 기억해요. 같이 가보실래요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610201
Portuguêspt
Lembro que tem um farol por aqui. Vamos dar uma olhada?
Lembro que tem um farol por aqui. Vamos dar uma olhada?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610201
Русскийru
Я помню, что здесь должен быть маяк. Пойдём посмотрим?
Я помню, что здесь должен быть маяк. Пойдём посмотрим?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610201
ไทยth
ฉันจำได้ว่าที่นี่มีประภาคารด้วย ไปดูกันมั้ย?
ฉันจำได้ว่าที่นี่มีประภาคารด้วย ไปดูกันมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610201
Tiếng Việtvi
Tôi nhớ ở đây hình như có một ngọn hải đăng, có muốn đi xem không?
Tôi nhớ ở đây hình như có một ngọn hải đăng, có muốn đi xem không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610201
繁體中文zh-TW
我記得這裡好像有座燈塔,去看看好嗎?
我記得這裡好像有座燈塔,去看看好嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1413610201