Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_128115

Primary text

Español

13 Translations
¿Ya te decidiste? Por poco me quedo dormida.
¿Ya te decidiste? Por poco me quedo dormida.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¿Ya te decidiste? Por poco me quedo dormida.
¿Ya te decidiste? Por poco me quedo dormida.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_128115
Englishen
Ready to roll out? I was about to pass out.
Ready to roll out? I was about to pass out.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_128115
简体中文zh-CN
终于搞定了,我差一点点就要睡着啦
终于搞定了,我差一点点就要睡着啦
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_128115
Deutschde
Endlich geschafft. Ich schlafe fast ein ...
Endlich geschafft. Ich schlafe fast ein ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_128115
Françaisfr
Paré{F#e} à mettre les voiles ? J'étais sur le point de piquer du nez.
Paré{F#e} à mettre les voiles ? J'étais sur le point de piquer du nez.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_128115
Bahasa Indonesiaid
Sudah siap berangkat? Aku sudah mau ketiduran nih.
Sudah siap berangkat? Aku sudah mau ketiduran nih.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_128115
日本語ja
やっと終わったぁ、
もー寝落ちする寸前だったぜい…
やっと終わったぁ、
もー寝落ちする寸前だったぜい…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_128115
한국어ko
됐다. 하마터면 잠들 뻔했어
됐다. 하마터면 잠들 뻔했어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_128115
Portuguêspt
Finalmente acabou, estava quase caindo de sono.
Finalmente acabou, estava quase caindo de sono.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_128115
Русскийru
Ну вот всё и улажено, а то я чуть не отключилась
Ну вот всё и улажено, а то я чуть не отключилась
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_128115
ไทยth
ในที่สุดก็เสร็จ ฉันแทบจะหลับอยู่แล้ว
ในที่สุดก็เสร็จ ฉันแทบจะหลับอยู่แล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_128115
Tiếng Việtvi
Cuối cùng đã xong, xém chút tôi ngủ gục luôn rồi
Cuối cùng đã xong, xém chút tôi ngủ gục luôn rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_128115
繁體中文zh-TW
終於搞定了,我差一點點就要睡著啦
終於搞定了,我差一點點就要睡著啦
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_128115