Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_103010002

Primary text

Español

13 Translations
¡Qué cerca! ¿Podremos terminar pronto?
¡Qué cerca! ¿Podremos terminar pronto?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¡Qué cerca! ¿Podremos terminar pronto?
¡Qué cerca! ¿Podremos terminar pronto?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010002
Englishen
It's so close! Are we gonna be able to call it a day early this time?
It's so close! Are we gonna be able to call it a day early this time?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010002
简体中文zh-CN
好近!这次可以快速收工?
好近!这次可以快速收工?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010002
Deutschde
Es ist ganz nah! Können wir es diesmal früher Feierabend machen?
Es ist ganz nah! Können wir es diesmal früher Feierabend machen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010002
Françaisfr
C'est juste à côté ! Ça veut dire qu'on va pouvoir finir tout aujourd'hui ?
C'est juste à côté ! Ça veut dire qu'on va pouvoir finir tout aujourd'hui ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010002
Bahasa Indonesiaid
Dekat banget! Apa kali ini bisa pulang cepat?
Dekat banget! Apa kali ini bisa pulang cepat?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010002
日本語ja
近いね!今回の仕事は早めに終わっちゃうかも?
近いね!今回の仕事は早めに終わっちゃうかも?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010002
한국어ko
엄청 가깝네! 이번에는 빨리 퇴근할 수 있을까?
엄청 가깝네! 이번에는 빨리 퇴근할 수 있을까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010002
Portuguêspt
Está tão perto! Será que conseguimos encerrar mais cedo hoje?
Está tão perto! Será que conseguimos encerrar mais cedo hoje?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010002
Русскийru
Совсем недалеко идти! Неужели сегодня получится закончить пораньше?
Совсем недалеко идти! Неужели сегодня получится закончить пораньше?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010002
ไทยth
ใกล้มาก! ครั้งนี้เลิกงานเร็วได้แล้วสิ?
ใกล้มาก! ครั้งนี้เลิกงานเร็วได้แล้วสิ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010002
Tiếng Việtvi
Gần quá! Lần này có thể nhanh chóng kết thúc công việc không?
Gần quá! Lần này có thể nhanh chóng kết thúc công việc không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010002
繁體中文zh-TW
好近!這次可以快速收工?
好近!這次可以快速收工?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_103010002