Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1021957

Primary text

Español

13 Translations
Bien, ¡abramos un atajo para ahorrarles tiempo!
Bien, ¡<color=#FFAF2C>abramos un atajo</color> para ahorrarles tiempo!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Bien, ¡abramos un atajo para ahorrarles tiempo!
Bien, ¡<color=#FFAF2C>abramos un atajo</color> para ahorrarles tiempo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021957
Englishen
Alright, let's help them find a shortcut to save time!
Alright, let's help them <color=#FFAF2C>find a shortcut</color> to save time!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021957
简体中文zh-CN
好,帮她们开拓捷径,节省时间吧!
好,帮她们<color=#FFAF2C>开拓捷径</color>,节省时间吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021957
Deutschde
Gut, helfen wir ihnen, eine Abkürzung zu finden, um Zeit zu sparen!
Gut, helfen wir ihnen, <color=#FFAF2C>eine Abkürzung</color> zu finden, um Zeit zu sparen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021957
Françaisfr
Parfait, aidons-les à trouver un raccourci pour gagner du temps !
Parfait, aidons-les à trouver un <color=#FFAF2C>raccourci</color> pour gagner du temps !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021957
Bahasa Indonesiaid
Baiklah, ayo bantu mereka mencari jalan pintas untuk menghemat waktu!
Baiklah, ayo bantu mereka <color=#FFAF2C>mencari jalan pintas</color> untuk menghemat waktu!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021957
日本語ja
よし、みんなのために、近道を切り開く!
よし、みんなのために、<color=#FFAF2C>近道を切り開く</color>!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021957
한국어ko
좋아. 그럼 시간을 아낄 수 있도록 지름길을 안내해주자!
좋아. 그럼 시간을 아낄 수 있도록 <color=#FFAF2C>지름길</color>을 안내해주자!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021957
Portuguêspt
OK, vamos ajudá-los a encontrar um atalho para economizar tempo!
OK, vamos ajudá-los a <color=#FFAF2C>encontrar um atalho</color> para economizar tempo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021957
Русскийru
Хорошо, давай поможем им проложить короткий путь, чтобы сэкономить время!
Хорошо, давай поможем им <color=#FFAF2C>проложить короткий путь</color>, чтобы сэкономить время!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021957
ไทยth
โอเค ช่วยเปิดทางลัดให้พวกเธอ จะได้ประหยัดเวลาหน่อย!
โอเค ช่วย<color=#FFAF2C>เปิดทางลัด</color>ให้พวกเธอ จะได้ประหยัดเวลาหน่อย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021957
Tiếng Việtvi
Được rồi, hãy giúp họ mở lối tắt, tiết kiệm thời gian!
Được rồi, hãy giúp họ <color=#FFAF2C>mở lối tắt</color>, tiết kiệm thời gian!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021957
繁體中文zh-TW
好,幫她們開拓捷徑,節省時間吧!
好,幫她們<color=#FFAF2C>開拓捷徑</color>,節省時間吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1021957