Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10126017

Primary text

Español

13 Translations
Ah... Parece que todavía queda una ronda.
Ah... Parece que todavía queda una ronda.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Ah... Parece que todavía queda una ronda.
Ah... Parece que todavía queda una ronda.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126017
Englishen
Ah... looks like there's one more round to go!
Ah... looks like there's one more round to go!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126017
简体中文zh-CN
啊…看来还有一轮检修
啊…看来还有一轮检修
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126017
Deutschde
Ah ... Es scheint noch eine Wartungsrunde zu geben.
Ah ... Es scheint noch eine Wartungsrunde zu geben.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126017
Françaisfr
Ah... on dirait que ce n'est pas fini !
Ah... on dirait que ce n'est pas fini !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126017
Bahasa Indonesiaid
Ah... kayaknya masih ada satu ronde lagi nih!
Ah... kayaknya masih ada satu ronde lagi nih!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126017
日本語ja
あっ…もうひとまわりしないと
いけないみたい
あっ…もうひとまわりしないと
いけないみたい
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126017
한국어ko
아… 점검을 한 번 더 해야 할 것 같네
아… 점검을 한 번 더 해야 할 것 같네
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126017
Portuguêspt
Ah... Parece que tem mais uma rodada!
Ah... Parece que tem mais uma rodada!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126017
Русскийru
А... Кажется, ремонт ещё не закончен.
А... Кажется, ремонт ещё не закончен.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126017
ไทยth
อ๊ะ... ดูเหมือนจะยังต้องซ่อมบำรุงอีกรอบนะ
อ๊ะ... ดูเหมือนจะยังต้องซ่อมบำรุงอีกรอบนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126017
Tiếng Việtvi
À... có vẻ như vẫn còn một đợt sửa chữa nữa.
À... có vẻ như vẫn còn một đợt sửa chữa nữa.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126017
繁體中文zh-TW
啊……看來還有一輪檢修
啊……看來還有一輪檢修
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10126017