Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101130141

Primary text

Español

13 Translations
¡¿Ño?! ¡Nah!
(¡¿Eh?! ¡No es una pelea justa!)
¡¿Ño?! ¡Nah!
(¡¿Eh?! ¡No es una pelea justa!)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¡¿Ño?! ¡Nah!
(¡¿Eh?! ¡No es una pelea justa!)
¡¿Ño?! ¡Nah!
(¡¿Eh?! ¡No es una pelea justa!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130141
Englishen
Ehn-na?! (What?! This isn't a fair fight!)
Ehn-na?! (What?! This isn't a fair fight!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130141
简体中文zh-CN
嗯呢?!(怎么?!这不是公平的决斗!)
嗯呢?!(怎么?!这不是公平的决斗!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130141
Deutschde
Mhne?! (Wie?! Das ist kein fairer Kampf!)
Mhne?! (Wie?! Das ist kein fairer Kampf!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130141
Françaisfr
Ehn-na ? (Hein ? Ce combat est déloyal !)
Ehn-na ? (Hein ? Ce combat est déloyal !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130141
Bahasa Indonesiaid
Ehn-na?! (Apa?! Ini pertarungan yang tidak adil!)
Ehn-na?! (Apa?! Ini pertarungan yang tidak adil!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130141
日本語ja
ンナ!?
(なにっ!?1対1の決闘じゃなかったなんて!?)
ンナ!?
(なにっ!?1対1の決闘じゃなかったなんて!?)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130141
한국어ko
웅나?!(뭐?! 이건 공평한 결투가 아니잖아!)
웅나?!(뭐?! 이건 공평한 결투가 아니잖아!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130141
Portuguêspt
Ehn-na?! (O quê?! Isso não é uma luta justa!)
Ehn-na?! (O quê?! Isso não é uma luta justa!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130141
Русскийru
Эн-на?! (Что?! Так нечестно!)
Эн-на?! (Что?! Так нечестно!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130141
ไทยth
อืดงืด?! (อะไรนะ?! นี่ไม่ใช่การดวลที่ยุติธรรมเลย!)
อืดงืด?! (อะไรนะ?! นี่ไม่ใช่การดวลที่ยุติธรรมเลย!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130141
Tiếng Việtvi
Ne um?! (Sao vậy?! Đây không phải một cuộc chiến công bằng!)
Ne um?! (Sao vậy?! Đây không phải một cuộc chiến công bằng!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130141
繁體中文zh-TW
嗯呢?!(怎麼?!這不是公平的決鬥!)
嗯呢?!(怎麼?!這不是公平的決鬥!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130141