Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101130128

Primary text

Español

13 Translations
Eñ ña nene.
(Solo tienes que evadirlo. Tú puedes.)
Eñ ña nene.
(Solo tienes que evadirlo. Tú puedes.)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Eñ ña nene.
(Solo tienes que evadirlo. Tú puedes.)
Eñ ña nene.
(Solo tienes que evadirlo. Tú puedes.)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130128
Englishen
Ehn-na! (Just avoid them. You can do that, right?)
Ehn-na! (Just avoid them. You can do that, right?)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130128
简体中文zh-CN
嗯呢!(避开它们就好,你不会做不到吧?)
嗯呢!(避开它们就好,你不会做不到吧?)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130128
Deutschde
Mhne! (Vermeide sie einfach. Du schaffst das, oder?)
Mhne! (Vermeide sie einfach. Du schaffst das, oder?)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130128
Françaisfr
Ehn-na ! (Il vous suffit de les éviter. Vous en êtes capable, n'est-ce pas ?)
Ehn-na ! (Il vous suffit de les éviter. Vous en êtes capable, n'est-ce pas ?)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130128
Bahasa Indonesiaid
Ehn-na! (Hindari mereka. Kamu bisa melakukannya, kan?)
Ehn-na! (Hindari mereka. Kamu bisa melakukannya, kan?)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130128
日本語ja
ンナ!(あいつらを避ければいい。できるよね?)
ンナ!(あいつらを避ければいい。できるよね?)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130128
한국어ko
웅나!(그들을 피하기만 하면 돼. 못하는 거 아니지?)
웅나!(그들을 피하기만 하면 돼. 못하는 거 아니지?)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130128
Portuguêspt
Ehn-na! (Melhor evitá-los. Você pode fazer isso, né?)
Ehn-na! (Melhor evitá-los. Você pode fazer isso, né?)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130128
Русскийru
Эн-не! (Просто держись от них подальше. Разве так сложно?)
Эн-не! (Просто держись от них подальше. Разве так сложно?)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130128
ไทยth
อืดงืด! (เลี่ยงพวกมันก็พอ เธอคงทำได้นะ?)
อืดงืด! (เลี่ยงพวกมันก็พอ เธอคงทำได้นะ?)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130128
Tiếng Việtvi
Um ne! (Tránh chúng là được, không phải bạn không làm được đó chứ?)
Um ne! (Tránh chúng là được, không phải bạn không làm được đó chứ?)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130128
繁體中文zh-TW
嗯呢!(避開它們就好,你不會做不到吧?)
嗯呢!(避開它們就好,你不會做不到吧?)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130128