Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1011171

Primary text

Español

13 Translations
¿Quieres guardarlo? No se me da muy bien eso de ahorrar.
¿Quieres guardarlo? No se me da muy bien eso de ahorrar.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¿Quieres guardarlo? No se me da muy bien eso de ahorrar.
¿Quieres guardarlo? No se me da muy bien eso de ahorrar.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1011171
Englishen
You want to save it? I'm not good at saving.
You want to save it? I'm not good at saving.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1011171
简体中文zh-CN
要存起来吗?我不擅长这个。
要存起来吗?我不擅长这个。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1011171
Deutschde
Soll ich es aufheben? Ich bin nicht gut darin.
Soll ich es aufheben? Ich bin nicht gut darin.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1011171
Françaisfr
Vous voulez le garder ? Économiser, ce n'est pas mon fort.
Vous voulez le garder ? Économiser, ce n'est pas mon fort.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1011171
Bahasa Indonesiaid
Kamu mau simpan? Aku tidak pandai simpan barang sih.
Kamu mau simpan? Aku tidak pandai simpan barang sih.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1011171
日本語ja
貯金しておく?…あまり得意じゃないけど
貯金しておく?…あまり得意じゃないけど
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1011171
한국어ko
저금하시려고요? 전 모으는 데 약해요
저금하시려고요? 전 모으는 데 약해요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1011171
Portuguêspt
Você quer economizar? Não levo jeito com isso.
Você quer economizar? Não levo jeito com isso.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1011171
Русскийru
Хочешь оставить себе? Я в этом не разбираюсь.
Хочешь оставить себе? Я в этом не разбираюсь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1011171
ไทยth
ต้องเก็บไว้เหรอ? ฉันไม่ค่อยถนัดเรื่องพวกนี้เท่าไหร่
ต้องเก็บไว้เหรอ? ฉันไม่ค่อยถนัดเรื่องพวกนี้เท่าไหร่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1011171
Tiếng Việtvi
Phải tích trữ sao? Tôi không giỏi việc này.
Phải tích trữ sao? Tôi không giỏi việc này.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1011171
繁體中文zh-TW
要存起來嗎?我不擅長這個。
要存起來嗎?我不擅長這個。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1011171