Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101100014

Primary text

Español

13 Translations
Detecto una reacción anómala. Sospecho que se debe a la acumulación de resonios.
Detecto una reacción anómala. Sospecho que se debe a la acumulación de resonios.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Detecto una reacción anómala. Sospecho que se debe a la acumulación de resonios.
Detecto una reacción anómala. Sospecho que se debe a la acumulación de resonios.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101100014
Englishen
Abnormal reaction detected. Suspected cause: Resonia hoarding.
Abnormal reaction detected. Suspected cause: Resonia hoarding.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101100014
简体中文zh-CN
检测到异常反应,疑似为鸣徽囤积造成
检测到异常反应,疑似为鸣徽囤积造成
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101100014
Deutschde
Abnormales Signal erkannt. Es könnte an der Häufung der Resonia liegen.
Abnormales Signal erkannt. Es könnte an der Häufung der Resonia liegen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101100014
Françaisfr
Réaction anormale détectée. Cause probable : accumulation de résonia.
Réaction anormale détectée. Cause probable : accumulation de résonia.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101100014
Bahasa Indonesiaid
Mendeteksi adanya reaksi abnormal, yang diduga disebabkan oleh penimbunan Resonium.
Mendeteksi adanya reaksi abnormal, yang diduga disebabkan oleh penimbunan Resonium.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101100014
日本語ja
異常な反応を検知、
レゾブレムの堆積によるものと推測
異常な反応を検知、
レゾブレムの堆積によるものと推測
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101100014
한국어ko
이상 반응이 감지됐어요. 대량의 레조니움이 쌓여서 생긴 현상 같아요
이상 반응이 감지됐어요. 대량의 레조니움이 쌓여서 생긴 현상 같아요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101100014
Portuguêspt
Reação anormal detectada. Suspeito que seja causada por acúmulo de Ressônios.
Reação anormal detectada. Suspeito que seja causada por acúmulo de Ressônios.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101100014
Русскийru
Обнаружена аномальная реакция. Полагаю, из-за скопления резонаторов.
Обнаружена аномальная реакция. Полагаю, из-за скопления резонаторов.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101100014
ไทยth
ตรวจพบปฏิกิริยาผิดปกติ สงสัยว่าจะเกิดจากการกักตุน Resonium
ตรวจพบปฏิกิริยาผิดปกติ สงสัยว่าจะเกิดจากการกักตุน Resonium
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101100014
Tiếng Việtvi
Phát hiện phản ứng bất thường, nghi ngờ do tích trữ Huy Hiệu Cộng Hưởng gây ra
Phát hiện phản ứng bất thường, nghi ngờ do tích trữ Huy Hiệu Cộng Hưởng gây ra
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101100014
繁體中文zh-TW
檢測到異常反應,疑似為鳴徽囤積造成
檢測到異常反應,疑似為鳴徽囤積造成
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101100014