Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101040031

Primary text

Español

13 Translations
¡Estamos a punto de llegar al patio! ¡Terminemos con esto rápido!
¡Estamos a punto de llegar al patio! ¡Terminemos con esto rápido!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¡Estamos a punto de llegar al patio! ¡Terminemos con esto rápido!
¡Estamos a punto de llegar al patio! ¡Terminemos con esto rápido!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040031
Englishen
We are approaching the Atrium. Let's get this over with quickly!
We are approaching the Atrium. Let's get this over with quickly!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040031
简体中文zh-CN
各位,马上就到中庭了,速战速决!
各位,马上就到中庭了,速战速决!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040031
Deutschde
Wir nähern uns dem Atrium. Erledigen wir das schleunigst!
Wir nähern uns dem Atrium. Erledigen wir das schleunigst!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040031
Françaisfr
On est presque à l'Atrium. Finissons-en vite !
On est presque à l'Atrium. Finissons-en vite !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040031
Bahasa Indonesiaid
Semuanya, kita sebentar lagi akan tiba di atrium. Mari kita selesaikan ini secepatnya!
Semuanya, kita sebentar lagi akan tiba di atrium. Mari kita selesaikan ini secepatnya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040031
日本語ja
皆様、すぐにアトリウムです…
速戦即決で参りましょう!
皆様、すぐにアトリウムです…
速戦即決で参りましょう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040031
한국어ko
여러분, 곧 중앙홀에 도착합니다. 속전속결로 끝내죠!
여러분, 곧 중앙홀에 도착합니다. 속전속결로 끝내죠!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040031
Portuguêspt
Pessoal, estamos quase chegando na área! Bora fazer isso rápido!
Pessoal, estamos quase chegando na área! Bora fazer isso rápido!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040031
Русскийru
Внимание, мы приближаемся к высотной галерее. Давайте покончим с этим как можно скорее!
Внимание, мы приближаемся к высотной галерее. Давайте покончим с этим как можно скорее!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040031
ไทยth
ทุกคน เราใกล้จะถึงโถงทางเดินกลางแล้ว รีบสู้ให้จบเถอะ!
ทุกคน เราใกล้จะถึงโถงทางเดินกลางแล้ว รีบสู้ให้จบเถอะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040031
Tiếng Việtvi
Các vị, sắp đến sảnh trung tâm rồi, tốc chiến tốc thắng nào!
Các vị, sắp đến sảnh trung tâm rồi, tốc chiến tốc thắng nào!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040031
繁體中文zh-TW
各位,馬上就到中庭了,速戰速決!
各位,馬上就到中庭了,速戰速決!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040031