Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_100138

Primary text

Español

13 Translations
Sería genial si usted también tuviera una memoria de almacenamiento.
Sería genial si usted también tuviera una memoria de almacenamiento.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Sería genial si usted también tuviera una memoria de almacenamiento.
Sería genial si usted también tuviera una memoria de almacenamiento.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_100138
Englishen
If only you also had a memory bank within yourself.
If only you also had a memory bank within yourself.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_100138
简体中文zh-CN
要是您也有存档功能就好了。
要是您也有存档功能就好了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_100138
Deutschde
Wenn du bloß auch eine Speicherbank in dir hättest.
Wenn du bloß auch eine Speicherbank in dir hättest.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_100138
Françaisfr
Si seulement vous aussi, vous aviez une base de données dans la tête.
Si seulement vous aussi, vous aviez une base de données dans la tête.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_100138
Bahasa Indonesiaid
Alangkah bagusnya kalau Anda juga punya fungsi arsip.
Alangkah bagusnya kalau Anda juga punya fungsi arsip.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_100138
日本語ja
貴方様にもセーブ機能がついていれば良かったですね
貴方様にもセーブ機能がついていれば良かったですね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_100138
한국어ko
마스터에게도 세이브 파일 기능이 있었으면 좋았겠어요
마스터에게도 세이브 파일 기능이 있었으면 좋았겠어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_100138
Portuguêspt
Se você ao menos tivesse um banco de memória dentro de você.
Se você ao menos tivesse um banco de memória dentro de você.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_100138
Русскийru
Как жаль, что у вас внутри нет запоминающего устройства.
Как жаль, что у вас внутри нет запоминающего устройства.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_100138
ไทยth
ถ้าคุณมีฟังก์ชันเซฟด้วยก็ดีสิ
ถ้าคุณมีฟังก์ชันเซฟด้วยก็ดีสิ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_100138
Tiếng Việtvi
Nếu bạn cũng có tính năng lưu trữ thì tốt quá rồi.
Nếu bạn cũng có tính năng lưu trữ thì tốt quá rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_100138
繁體中文zh-TW
要是您也有存檔功能就好了。
要是您也有存檔功能就好了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_100138