Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_100129

Primary text

Español

13 Translations
¿Está perdido/a? ¿Quiere que reproduzca música triste?
¿Está perdid{F#a}{M#o}? ¿Quiere que reproduzca música triste?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
¿Está perdido/a? ¿Quiere que reproduzca música triste?
¿Está perdid{F#a}{M#o}? ¿Quiere que reproduzca música triste?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_100129
Englishen
Lost? Should I play some violin?
Lost? Should I play some violin?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_100129
简体中文zh-CN
迷路了?需要我播放哀乐吗?
迷路了?需要我播放哀乐吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_100129
Deutschde
Verloren? Soll ich ein Trauerlied spielen?
Verloren? Soll ich ein Trauerlied spielen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_100129
Françaisfr
Vous êtes perdus ? Devrais-je jouer du violon ?
Vous êtes perdus ? Devrais-je jouer du violon ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_100129
Bahasa Indonesiaid
Tersesat? Haruskah aku bermain biola?
Tersesat? Haruskah aku bermain biola?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_100129
日本語ja
道に迷いましたか?お通夜ムードの音楽を流しましょうか?
道に迷いましたか?お通夜ムードの音楽を流しましょうか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_100129
한국어ko
길을 잃으셨나요? 슬픈 음악을 틀어 드릴까요?
길을 잃으셨나요? 슬픈 음악을 틀어 드릴까요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_100129
Portuguêspt
Você se perdeu? Quer que eu toque violino?
Você se perdeu? Quer que eu toque violino?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_100129
Русскийru
Потерялись? Сыграть вам на скрипочке?
Потерялись? Сыграть вам на скрипочке?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_100129
ไทยth
หลงทางเหรอ? อยากให้ฉันเปิดเพลงไว้อาลัยมั้ย?
หลงทางเหรอ? อยากให้ฉันเปิดเพลงไว้อาลัยมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_100129
Tiếng Việtvi
Lạc đường sao? Cần tôi phát nhạc buồn cho không?
Lạc đường sao? Cần tôi phát nhạc buồn cho không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_100129
繁體中文zh-TW
迷路了?需要我播放哀樂嗎?
迷路了?需要我播放哀樂嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_100129