Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10012405

Primary text

Español

13 Translations
Ejecute Salto Salchow y, justo antes de recibir un ataque, suelte <IconMap:Icon_Normal> para ejecutar el ataque final: {0}.
Ejecute <color=#FFFFFF>Salto Salchow</color> y, justo antes de recibir un ataque, suelte <IconMap:Icon_Normal> para ejecutar el <color=#FFFFFF>ataque final</color>: <color=#FFAF2C>{0}</color>.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Ejecute Salto Salchow y, justo antes de recibir un ataque, suelte <IconMap:Icon_Normal> para ejecutar el ataque final: {0}.
Ejecute <color=#FFFFFF>Salto Salchow</color> y, justo antes de recibir un ataque, suelte <IconMap:Icon_Normal> para ejecutar el <color=#FFFFFF>ataque final</color>: <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012405
Englishen
Use Salchow Jump. Release <IconMap:Icon_Normal> to activate the Finishing Move just before an incoming attack {0}
Use <color=#FFFFFF>Salchow Jump</color>. Release <IconMap:Icon_Normal> to activate the <color=#FFFFFF>Finishing Move</color> just before an incoming attack <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012405
简体中文zh-CN
发动 [萨霍夫跳] ,即将受到攻击时松开 <IconMap:Icon_Normal> 发动 [终结一击] {0}
发动 <color=#FFFFFF>[萨霍夫跳]</color> ,即将受到攻击时松开 <IconMap:Icon_Normal> 发动 <color=#FFFFFF>[终结一击]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012405
Deutschde
Verwende Salchow-Sprung. Lasse <IconMap:Icon_Normal> los, kurz bevor du angegriffen bist, und löse einen Gnadenstoß aus. {0}
Verwende <color=#FFFFFF>Salchow-Sprung</color>. Lasse <IconMap:Icon_Normal> los, kurz bevor du angegriffen bist, und löse einen <color=#FFFFFF>Gnadenstoß</color> aus. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012405
Françaisfr
Utilisez Salchow. Relâchez <IconMap:Icon_Normal> pour activer le coup final juste avant de subir une attaque. {0}
Utilisez <color=#FFFFFF>Salchow</color>. Relâchez <IconMap:Icon_Normal> pour activer le <color=#FFFFFF>coup final</color> juste avant de subir une attaque. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012405
Bahasa Indonesiaid
Lancarkan Salchow Jump, lepaskan <IconMap:Icon_Normal> saat akan menerima serangan untuk melancarkan Serangan Terakhir {0}
Lancarkan <color=#FFFFFF>Salchow Jump</color>, lepaskan <IconMap:Icon_Normal> saat akan menerima serangan untuk melancarkan <color=#FFFFFF>Serangan Terakhir</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012405
日本語ja
『サルコウ・ジャンプ』を発動し、攻撃を受ける直前に <IconMap:Icon_Normal> を離してとどめの一撃を発動 {0}
<color=#FFFFFF>『サルコウ・ジャンプ』</color>を発動し、攻撃を受ける直前に <IconMap:Icon_Normal> を離して<color=#FFFFFF>とどめの一撃</color>を発動 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012405
한국어ko
[살코 점프] 시전 후 공격을 받기 직전 <IconMap:Icon_Normal>에서 손을 떼 [종결의 일격] 시전 {0}
<color=#FFFFFF>[살코 점프]</color> 시전 후 공격을 받기 직전 <IconMap:Icon_Normal>에서 손을 떼 <color=#FFFFFF>[종결의 일격]</color> 시전 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012405
Portuguêspt
Execute Pirueta de Salchow e, logo antes de sofrer um ataque, solte <IconMap:Icon_Normal> para executar o Golpe Final {0}
Execute <color=#FFFFFF>Pirueta de Salchow</color> e, logo antes de sofrer um ataque, solte <IconMap:Icon_Normal> para executar o <color=#FFFFFF>Golpe Final</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012405
Русскийru
Запустите Сальхов, а когда вас вот-вот атакуют — отпустите <IconMap:Icon_Normal>, чтобы выполнить завершающий удар: {0}
Запустите <color=#FFFFFF>Сальхов</color>, а когда вас вот-вот атакуют — отпустите <IconMap:Icon_Normal>, чтобы выполнить <color=#FFFFFF>завершающий удар</color>: <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012405
ไทยth
ใช้ [Salchow Jump] และปล่อย <IconMap:Icon_Normal> ในขณะที่กำลังจะถูกโจมตี เพื่อใช้ [โจมตีปิดฉาก] {0}
ใช้ <color=#FFFFFF>[Salchow Jump]</color> และปล่อย <IconMap:Icon_Normal> ในขณะที่กำลังจะถูกโจมตี เพื่อใช้ <color=#FFFFFF>[โจมตีปิดฉาก]</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012405
Tiếng Việtvi
Phát động Cú Nhảy Salchow, khi sắp bị tấn công thả <IconMap:Icon_Normal> phát động đòn kết thúc {0}
Phát động <color=#FFFFFF>Cú Nhảy Salchow</color>, khi sắp bị tấn công thả <IconMap:Icon_Normal> phát động <color=#FFFFFF>đòn kết thúc</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012405
繁體中文zh-TW
發動[沙克跳],即將受到攻擊時鬆開 <IconMap:Icon_Normal> 發動[終結一擊]{0}
發動<color=#FFFFFF>[沙克跳]</color>,即將受到攻擊時鬆開 <IconMap:Icon_Normal> 發動<color=#FFFFFF>[終結一擊]</color><color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012405