Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10007030

Primary text

Español

13 Translations
Quizá usted entienda mejor cómo funciona la mente felina.
Quizá usted entienda mejor cómo funciona la mente felina.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Españoles
Quizá usted entienda mejor cómo funciona la mente felina.
Quizá usted entienda mejor cómo funciona la mente felina.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007030
Englishen
Perhaps you understand the mind of a cat better than I.
Perhaps you understand the mind of a cat better than I.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007030
简体中文zh-CN
您或许比我更了解猫的思维
您或许比我更了解猫的思维
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007030
Deutschde
Du weißt wohl noch besser als ich, was im Kopf einer Katze vorgeht.
Du weißt wohl noch besser als ich, was im Kopf einer Katze vorgeht.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007030
Françaisfr
Peut-être que vous comprenez mieux que moi ce que pense un chat.
Peut-être que vous comprenez mieux que moi ce que pense un chat.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007030
Bahasa Indonesiaid
Anda mungkin lebih memahami cara berpikir kucing.
Anda mungkin lebih memahami cara berpikir kucing.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007030
日本語ja
私よりマスターの方が猫の思考を理解しているはずです
私よりマスターの方が猫の思考を理解しているはずです
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007030
한국어ko
고양이의 사고방식이라면 마스터가 저보다 더 잘 알고 계시겠죠
고양이의 사고방식이라면 마스터가 저보다 더 잘 알고 계시겠죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007030
Portuguêspt
Talvez você compreenda a mente de um gato melhor que eu.
Talvez você compreenda a mente de um gato melhor que eu.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007030
Русскийru
Возможно, вы лучше меня сумеете понять, что у кошки на уме
Возможно, вы лучше меня сумеете понять, что у кошки на уме
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007030
ไทยth
คุณอาจเข้าใจความคิดของแมวได้มากกว่าฉัน
คุณอาจเข้าใจความคิดของแมวได้มากกว่าฉัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007030
Tiếng Việtvi
Có lẽ bạn hiểu lối suy nghĩ của mèo hơn tôi
Có lẽ bạn hiểu lối suy nghĩ của mèo hơn tôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007030
繁體中文zh-TW
您或許比我更瞭解貓的思維
您或許比我更瞭解貓的思維
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10007030